in a sad way
một cách buồn bã
Example:
- ‘I'm so sorry,’ she said sadly.
“Tôi rất xin lỗi,” cô buồn bã nói.
- She shook her head sadly.
Cô lắc đầu buồn bã.
- Charles smiled sadly. There was nothing more he could say.
Charles mỉm cười buồn bã. Anh không thể nói gì hơn nữa.
- My father smiled sadly and shook his head.
Bố tôi mỉm cười buồn bã và lắc đầu.
unfortunately
Không may
Example:
- Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.
Đáng buồn thay, sau 8 năm chung sống, họ đã xa cách.
- Although Scott is remarkably talented at screenwriting, his directing skills are sadly lacking.
Mặc dù Scott rất có tài viết kịch bản nhưng đáng buồn là kỹ năng đạo diễn của anh ấy lại còn thiếu.
very much and in a way that makes you sad
rất nhiều và theo cách khiến bạn buồn
Example:
- She will be sadly missed.
Cô ấy sẽ rất tiếc nuối.
- They had hoped to win and were sadly disappointed.
Họ đã hy vọng giành chiến thắng và thất vọng một cách đáng buồn.
- If you think I'm going to help you again, you're sadly (= completely) mistaken.
Nếu bạn nghĩ tôi sẽ giúp bạn lần nữa thì bạn đã nhầm lẫn (= hoàn toàn).
- His work has been sadly neglected.
Công việc của anh ấy đã bị bỏ quên một cách đáng buồn.