tính từ
buồn ủ rũ, ỉu xìu; âm u, ảm đạm
a damp cheerless room: căn phòng ẩm ướt ảm đạmkhông vui vẻ, miễn cưỡng, bất đắc dĩ (việc làm)Definition of cheerless
cheerlessadjective
vui vẻ
/ˈtʃɪələs//ˈtʃɪrləs/"Cheerless" originated in Old English as "cēorleas," combining "cēorl" (meaning "commoner, peasant") and the suffix "-leas" (meaning "without, lacking"). This suggests the original meaning was "without a peasant" or "lacking common people," likely implying a lack of life and vitality. Over time, the meaning shifted to its modern sense of "lacking cheer, joy, or optimism," reflecting how a place without people could be perceived as desolate and depressing.
Summary tính từ
buồn ủ rũ, ỉu xìu; âm u, ảm đạm
a damp cheerless room: căn phòng ẩm ướt ảm đạm
không vui vẻ, miễn cưỡng, bất đắc dĩ (việc làm)
tính từbuồn ủ rũ, ỉu xìu; âm u, ảm đạma damp cheerless room: căn phòng ẩm ướt ảm đạmkhông vui vẻ, miễn cưỡng, bất đắc dĩ (việc làm)namespace
Example:
- The gloomy weather added to the cheerless atmosphere in the room.
Thời tiết u ám làm tăng thêm bầu không khí ảm đạm trong phòng.
- The grey sky and bare trees made for a cheerless view outside.
Bầu trời xám xịt và những hàng cây trơ trụi tạo nên quang cảnh ảm đạm bên ngoài.
- The deserted street was eerily cheerless as the wind howled through the empty buildings.
Con phố vắng tanh mang lại cảm giác u ám kỳ lạ khi gió hú qua những tòa nhà trống rỗng.
- The hospital waiting room was filled with sensitive, anxious patients, making the space feel cheerless and heavy.
Phòng chờ của bệnh viện chật kín những bệnh nhân nhạy cảm, lo lắng, khiến không gian trở nên buồn tẻ và nặng nề.
- The patient's expression was cheerless as the doctor delivered the harsh news about their condition.
Biểu cảm của bệnh nhân rất buồn bã khi bác sĩ thông báo tin buồn về tình trạng của họ.
- The subway station was eerily cheerless as the station attendant read a book without any sign of life.
Nhà ga tàu điện ngầm trở nên u ám một cách kỳ lạ khi người nhân viên nhà ga đọc một cuốn sách không có dấu hiệu của sự sống.
- The lifeless office building seemed cheerless and gloomy in the middle of the day with no energy or activity.
Tòa nhà văn phòng vô hồn trông có vẻ ảm đạm và buồn tẻ vào giữa ngày, không có năng lượng hay hoạt động nào.
- The cheerless parking lot was devoid of any excitement or passion as the cars packed tightly together.
Bãi đậu xe buồn tẻ, không có chút hứng thú hay đam mê nào khi những chiếc xe chen chúc nhau.
- The air was thick and heavy with silence, making the atmosphere cheerless and oppressive.
Không khí đặc quánh và nặng nề vì im lặng, khiến bầu không khí trở nên ảm đạm và ngột ngạt.
- The abandoned factory was a eerie, desolate space filled with cheerless shadows and the rustling of the wind.
Nhà máy bỏ hoang là một không gian rùng rợn, hoang vắng, đầy những bóng đen u ám và tiếng gió xào xạc.