Definition of break up

break upphrasal verb

chia tay

////

The phrase "break up" initially referred to the act of separating or dismantling something, typically when it had become too large or unwieldy for continued use. In the 1920s, this meaning was extended to describe the dissolution of a business partnership or financial alliance. The use of "break up" to describe the end of a romantic relationship, however, appears to have emerged in the mid-20th century, likely influenced by the increasing frequency and popularization of divorce in Western cultures during this time. The expression gained traction within the context of the burgeoning rock and roll industry, as the tumultuous nature of many high-profile relationships among musicians fueled widespread interest in the so-called "break-up song" genre. Over time, the phrase "break up" has become a ubiquitous part of everyday language, often appearing in popular media and dialogue as a shorthand way to describe the painful and sometime messy experience of ending a romantic relationship.

namespace

to separate into smaller pieces

để tách thành những phần nhỏ hơn

Example:
  • The ship broke up on the rocks.

    Con tàu bị vỡ trên đá.

to come to an end

để đi đến hồi kết

Example:
  • Their marriage has broken up.

    Cuộc hôn nhân của họ đã tan vỡ.

Related words and phrases

to go away in different directions

đi xa theo nhiều hướng khác nhau

Example:
  • The meeting broke up at eleven o'clock.

    Cuộc họp kết thúc vào lúc mười một giờ.

to begin the holidays when school closes at the end of a term

bắt đầu kỳ nghỉ khi trường học đóng cửa vào cuối học kỳ

Example:
  • When do you break up for Christmas?

    Bạn chia tay vào lúc nào vào dịp Giáng sinh?

to become very weak

trở nên rất yếu

Example:
  • He was breaking up under the strain.

    Anh ấy đang tan vỡ vì căng thẳng.

to laugh very hard

cười rất to

Example:
  • She's so funny she just breaks me up.

    Cô ấy hài hước đến mức làm tôi phát điên.

when a person who is talking on a mobile phone breaks up, you can no longer hear them clearly because the signal has been interrupted

khi một người đang nói chuyện trên điện thoại di động ngắt quãng, bạn không thể nghe họ nói rõ nữa vì tín hiệu đã bị ngắt

Related words and phrases