Định nghĩa của từ zodiac

zodiacnoun

cung hoàng đạo

/ˈzəʊdiæk//ˈzəʊdiæk/

Từ "zodiac" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "ζωδιακός" (zōdiakós), bắt nguồn từ "ζῷον" (zōion), có nghĩa là "animal" và ".reader" hoặc "vòng tròn". Trong tiếng Hy Lạp cổ đại, thuật ngữ này ám chỉ vòng tròn các ngôi sao mà Mặt trời, Mặt trăng và các hành tinh dường như đi qua trong suốt một năm. Sau đó, từ này được đưa vào tiếng Latin là "zodiacus" và từ đó được dịch sang nhiều ngôn ngữ châu Âu khác nhau. Trong thiên văn học, cung hoàng đạo ám chỉ con đường mà Mặt trời, Mặt trăng và các hành tinh đi qua mười hai chòm sao trên bầu trời đêm. Theo thời gian, thuật ngữ này cũng gắn liền với chiêm tinh học, sử dụng vị trí của các ngôi sao và hành tinh trong cung hoàng đạo để đưa ra dự đoán về các vấn đề và tính cách của con người.

Tóm Tắt

type danh từ

meaning(thiên văn học) hoàng đạo

typeDefault

meaning(thiên văn) hoàng đạo

namespace

the imaginary area in the sky in which the sun, moon and planets appear to lie, and which has been divided into twelve equal parts, each with a special name and symbol

khu vực tưởng tượng trên bầu trời mà mặt trời, mặt trăng và các hành tinh dường như nằm trong đó, và được chia thành mười hai phần bằng nhau, mỗi phần có một tên và ký hiệu đặc biệt

Ví dụ:
  • the signs of the zodiac

    các cung hoàng đạo

  • Last night's dinner party was filled with intense discussions about astrology as everyone analyzed each other's zodiac signs.

    Bữa tiệc tối qua tràn ngập những cuộc thảo luận sâu sắc về chiêm tinh học khi mọi người phân tích cung hoàng đạo của nhau.

  • Sarah always checks the zodiac chart before making any major decisions, as she believes the stars have a significant influence on her life.

    Sarah luôn kiểm tra biểu đồ cung hoàng đạo trước khi đưa ra bất kỳ quyết định quan trọng nào, vì cô tin rằng các vì sao có ảnh hưởng đáng kể đến cuộc sống của cô.

  • The annual charity gala will feature a special performance by the zodiac-inspired dance troupe, showcasing the unique themes of each sign through movement and music.

    Buổi dạ tiệc từ thiện thường niên sẽ có màn biểu diễn đặc biệt của đoàn múa lấy cảm hứng từ cung hoàng đạo, thể hiện chủ đề độc đáo của mỗi cung hoàng đạo thông qua chuyển động và âm nhạc.

  • Jeannie's high school yearbook quotes her favorite zodiac phrase, "Leo season is here, let's shine bright like diamonds!"

    Cuốn kỷ yếu trung học của Jeannie có trích dẫn câu nói cung hoàng đạo yêu thích của cô, "Mùa Sư Tử đã đến, hãy cùng tỏa sáng như những viên kim cương!"

a diagram of these twelve parts, and signs that some people believe can be used to predict how the planets will influence our lives

sơ đồ của mười hai phần này và các dấu hiệu mà một số người tin rằng có thể được sử dụng để dự đoán các hành tinh sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta như thế nào