Định nghĩa của từ wine farm

wine farmnoun

trang trại rượu vang

/ˈwaɪn fɑːm//ˈwaɪn fɑːrm/

Thuật ngữ "wine farm" có nguồn gốc từ các vùng sản xuất rượu vang của châu Âu vào thời Trung cổ. Vào thời đó, các vườn nho thường là các hoạt động quy mô nhỏ, do những người nông dân địa phương sở hữu và điều hành, những người trồng nho để tự tiêu thụ và bán bất kỳ sản phẩm dư thừa nào cho các làng lân cận. Khi sản xuất rượu vang trở nên tinh vi hơn và bắt đầu thu hút được sự quan tâm thương mại rộng rãi hơn, thuật ngữ "đồn điền rượu vang" đã được sử dụng để mô tả những vườn nho lớn hơn, chuyên nghiệp hơn này. Nhưng ở nhiều vùng, đặc biệt là ở Nam Phi, những người nông dân vẫn tiếp tục sử dụng thuật ngữ mộc mạc và giản dị hơn "wine farm" để mô tả các dự án kinh doanh của họ. Ở Nam Phi, khái niệm "wine farm" đã ăn sâu vào nền văn hóa rượu vang của đất nước này do lịch sử của những người định cư người Hà Lan, được gọi là "Boer", những người đã đến Cape vào thế kỷ 17. Người Boer, những người nông dân theo nghề, đã thành lập nhiều vườn nho đầu tiên của đất nước và tiếp tục trồng nho bằng các phương pháp truyền thống cho đến tận thời hiện đại. Ngày nay, thuật ngữ "wine farm" gợi lên hình ảnh những khu điền trang đẹp như tranh vẽ do gia đình quản lý nằm giữa những ngọn đồi nhấp nhô được bao quanh bởi những vườn nho tươi tốt, mời gọi du khách đến nếm thử và tham quan, hoàn thiện truyền thống có từ nhiều thế kỷ trước bắt đầu từ những người định cư đầu tiên.

namespace
Ví dụ:
  • The picturesque wine farm nestled in the rolling hills offers a serene escape from the hustle and bustle of the city.

    Trang trại rượu vang đẹp như tranh vẽ nằm giữa những ngọn đồi thoai thoải mang đến nơi nghỉ ngơi yên tĩnh, tránh xa sự ồn ào và náo nhiệt của thành phố.

  • The wine farm's vineyards stretch out as far as the eye can see, creating a verdant tapestry of green against the deep blue sky.

    Những vườn nho của trang trại rượu vang trải dài tít tắp, tạo nên một tấm thảm xanh tươi trên nền trời xanh thẳm.

  • As the sun begins to set, the wine farm's breath-taking views are a sight to behold, making it the perfect spot to enjoy a glass of crisp, refreshing white wine.

    Khi mặt trời bắt đầu lặn, quang cảnh ngoạn mục của trang trại rượu vang thực sự là một cảnh tượng đáng chiêm ngưỡng, khiến nơi đây trở thành địa điểm lý tưởng để thưởng thức một ly rượu vang trắng tươi mát, sảng khoái.

  • The aroma of fermenting grapes wafts through the air, inviting guests to tour the wine farm's cellars and indulge in some of the finest wines produced in the region.

    Hương thơm của nho lên men lan tỏa trong không khí, mời gọi du khách tham quan hầm rượu của trang trại rượu và thưởng thức một số loại rượu vang hảo hạng nhất được sản xuất trong vùng.

  • The wine farm prides itself on using sustainable farming techniques and producing organic wines, ensuring that every bottle is a feast for the senses.

    Trang trại rượu vang tự hào sử dụng các kỹ thuật canh tác bền vững và sản xuất rượu vang hữu cơ, đảm bảo rằng mỗi chai rượu đều là một bữa tiệc cho các giác quan.

  • Guests can relax and take in the tranquility of the wine farm's natural surroundings, from its stone-built structures to the lush green foliage that frames its vineyards.

    Du khách có thể thư giãn và tận hưởng sự yên tĩnh của môi trường thiên nhiên xung quanh trang trại rượu vang, từ những công trình xây bằng đá đến những tán lá xanh tươi bao quanh các vườn nho.

  • The wine farm's tasting room offers a selection of award-winning wines, all of which can be enjoyed whilst savouring the delicious treats including locally-produced cheeses and cured meats.

    Phòng thử rượu của trang trại rượu vang cung cấp nhiều loại rượu vang từng đoạt giải thưởng, tất cả đều có thể được thưởng thức trong khi thưởng thức những món ăn ngon bao gồm pho mát sản xuất tại địa phương và thịt xông khói.

  • The wine farm's quaint shops sell a variety of items, from handmade pottery to wooden kitchenware, many of which are made by the local artisans who call this region home.

    Các cửa hàng cổ kính của trang trại rượu vang bán nhiều mặt hàng khác nhau, từ đồ gốm thủ công đến đồ dùng nhà bếp bằng gỗ, nhiều mặt hàng trong số đó được làm bởi những nghệ nhân địa phương coi vùng này là quê hương.

  • The wine farm's evening events often offer live music and fine food to accompany their prestigious vintages, turning a simple visit into an unforgettable evening.

    Các sự kiện buổi tối của trang trại rượu vang thường có nhạc sống và đồ ăn ngon đi kèm với các loại rượu vang hảo hạng, biến một chuyến tham quan đơn giản thành một buổi tối khó quên.

  • The wine farm's commitment to quality and sustainability is evident in every aspect of their operation, from the grapes they grow to the experiences they offer their guests, making it a true gem in the world of wine tourism.

    Cam kết về chất lượng và tính bền vững của trang trại rượu vang được thể hiện rõ trong mọi khía cạnh hoạt động của họ, từ giống nho họ trồng đến những trải nghiệm họ mang đến cho du khách, khiến nơi đây trở thành viên ngọc thực sự trong thế giới du lịch rượu vang.

Từ, cụm từ liên quan