Định nghĩa của từ white witch

white witchnoun

phù thủy trắng

/ˌwaɪt ˈwɪtʃ//ˌwaɪt ˈwɪtʃ/

Thuật ngữ "white witch" có nguồn gốc từ nước Anh thời trung cổ và dùng để chỉ một người phụ nữ thực hành phép thuật vì mục đích từ thiện. Từ "witch" ban đầu có hàm ý tiêu cực và thường được dùng như một từ miệt thị để mô tả những người phụ nữ bị buộc tội là phù thủy trong các cuộc săn phù thủy khét tiếng. Tuy nhiên, thuật ngữ "white witch" xuất hiện như một cách để phân biệt những lợi ích này với những hành động độc ác thường được gán cho phù thủy. Về bản chất, "white witch" là một người phụ nữ sử dụng kiến ​​thức của mình về thảo dược, bói toán và phép thuật để giúp đỡ người khác. Cô được coi là một người chữa bệnh và bảo vệ, thường được gọi đến để thực hiện các nghi lễ ban phước cho mùa màng, tìm đồ vật bị mất hoặc chữa bệnh. Thuật ngữ "white" phản ánh ý tưởng rằng hành động của cô là trong sáng và thánh thiện, rằng cô không bị thúc đẩy bởi sự độc ác hay lòng tham mà là mong muốn phục vụ cộng đồng của mình. Ý tưởng về một phù thủy da trắng vẫn tồn tại trong văn hóa đại chúng, với những mô tả đương đại từ nhân vật Johanna trong "Malleus Maleficarum" cho đến bộ phim chuyển thể gần đây hơn của "Biên niên sử Narnia". Bất chấp những hàm ý ban đầu gắn liền với thuật ngữ này, nó đã dần trở thành biểu tượng cho hình mẫu tích cực và trao quyền cho người phụ nữ sử dụng phép thuật của mình vì mục đích tốt đẹp.

namespace
Ví dụ:
  • She is often referred to as a white witch due to her practice of benevolent magic and her moral compass that guides her decisions.

    Bà thường được gọi là phù thủy trắng vì bà thực hành phép thuật nhân từ và la bàn đạo đức hướng dẫn các quyết định của bà.

  • The white witch is known for her wisdom and ability to heal through her spells and potions.

    Phù thủy trắng được biết đến với trí tuệ và khả năng chữa bệnh bằng phép thuật và thuốc của mình.

  • In folklore, a white witch is said to be a person of great powers who uses magic for good and to heal.

    Trong văn hóa dân gian, phù thủy trắng được cho là người có sức mạnh to lớn, sử dụng phép thuật để làm điều tốt và chữa bệnh.

  • The author's novel explores the world of white witches, whose practices and beliefs differ from those of traditional witches.

    Tiểu thuyết của tác giả khám phá thế giới của các phù thủy da trắng, những người có tập tục và niềm tin khác với các phù thủy truyền thống.

  • The white witch is believed to be able to protect against harm and bring blessings to those around her.

    Người ta tin rằng phù thủy trắng có khả năng bảo vệ mọi người khỏi nguy hiểm và mang lại phước lành cho những người xung quanh.

  • During the full moon, the white witch conducts a powerful cleansing ritual that clears negative energy and brings peace.

    Vào đêm trăng tròn, phù thủy trắng sẽ thực hiện nghi lễ thanh tẩy mạnh mẽ giúp xóa bỏ năng lượng tiêu cực và mang lại sự bình yên.

  • The white witch leads her coven with kindness and compassion, always maintaining a moral code that is rooted in goodness.

    Phù thủy trắng lãnh đạo nhóm phù thủy của mình bằng lòng tốt và lòng trắc ẩn, luôn duy trì chuẩn mực đạo đức bắt nguồn từ lòng tốt.

  • The white witch draws her power from the elements, harnessing the energy of the earth, air, fire, and water to bring about positive change.

    Phù thủy trắng lấy sức mạnh từ các nguyên tố, khai thác năng lượng của đất, không khí, lửa và nước để mang lại sự thay đổi tích cực.

  • In a world of darkness and chaos, the white witch serves as a beacon of light, guiding those in need towards a better path.

    Trong thế giới đen tối và hỗn loạn, phù thủy trắng đóng vai trò như ngọn hải đăng, dẫn đường cho những người đang gặp khó khăn đến một con đường tốt đẹp hơn.

  • The white witch's dealings are characterized by their purity and clarity, which she maintains through her deep spiritual connection to the universe.

    Cách hành xử của phù thủy trắng được đặc trưng bởi sự tinh khiết và rõ ràng, mà bà duy trì thông qua mối liên hệ tâm linh sâu sắc của mình với vũ trụ.