Định nghĩa của từ stucco

stucconoun

vữa

/ˈstʌkəʊ//ˈstʌkəʊ/

Từ "stucco" bắt nguồn từ tiếng Ý "stuco," có nghĩa là hỗn hợp thạch cao dùng cho mục đích trang trí. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ thời La Mã cổ đại, nơi nó được làm từ hỗn hợp vôi, nước và cát, đôi khi cũng bao gồm cả đá cẩm thạch nghiền hoặc tro núi lửa. Từ tiếng Latin chỉ thạch cao, "parseIntus," ban đầu được dùng để mô tả vật liệu này, nhưng thuật ngữ "stucco" trở nên phổ biến trong thời kỳ Phục hưng khi các nghệ sĩ và kiến ​​trúc sư người Ý bắt đầu sử dụng rộng rãi trong các tác phẩm của họ. Thuật ngữ "stucco" cuối cùng đã lan sang các vùng khác của Châu Âu và trở thành thuật ngữ chuẩn để chỉ thạch cao trang trí. Trong tiếng Anh, từ "stucco" lần đầu tiên được ghi lại vào giữa thế kỷ 16 và gắn liền với công trình thạch cao trang trí sang trọng được sử dụng để trang trí nội thất, thường có các thiết kế và hoa văn phức tạp. Ngày nay, thuật ngữ này được dùng để mô tả cả bản thân vật liệu và kỹ thuật trang trí được sử dụng để áp dụng nó vào tường, trần nhà và các bề mặt khác. Nhìn chung, từ "stucco" phản ánh lịch sử và truyền thống của nghệ thuật trang trí và kiến ​​trúc, nguồn gốc của nó ở La Mã cổ đại và sự phát triển qua nhiều thế kỷ như một biểu tượng của sự sang trọng và tinh tế.

namespace
Ví dụ:
  • The exterior of our new house is decorated with stunning stucco walls that add a Mediterranean touch to the neighborhood.

    Bên ngoài ngôi nhà mới của chúng tôi được trang trí bằng những bức tường trát vữa tuyệt đẹp, mang đến nét đặc trưng Địa Trung Hải cho khu phố.

  • The architect recommended stucco as the perfect finish for our house's facade because it is durable, fire-resistant, and low maintenance.

    Kiến trúc sư khuyên dùng vữa trát là lớp hoàn thiện hoàn hảo cho mặt tiền ngôi nhà của chúng tôi vì nó bền, chống cháy và ít cần bảo trì.

  • The stucco walls of the historic building echo an intricate pattern etched into them, vividly portraying the rich tradition and culture of the community.

    Những bức tường trát vữa của tòa nhà lịch sử này phản ánh những họa tiết phức tạp được khắc trên đó, mô tả một cách sống động truyền thống và văn hóa phong phú của cộng đồng.

  • I noticed a crack in the stucco surface during my last inspection and advised the homeowners to make necessary repairs before it causes any further damage.

    Trong lần kiểm tra gần đây nhất, tôi nhận thấy có một vết nứt trên bề mặt vữa trát và khuyên chủ nhà nên sửa chữa trước khi nó gây ra thêm thiệt hại.

  • The painters skillfully applied a fresh coat of stucco to the damaged areas, enhancing the beauty and integrity of the wall.

    Những người thợ sơn đã khéo léo phủ một lớp vữa mới vào những khu vực bị hư hỏng, làm tăng thêm vẻ đẹp và tính toàn vẹn của bức tường.

  • I appreciate the way stucco combines texture, color, and form to create an artistic and textural effect that stands out in the crowded urban landscape.

    Tôi đánh giá cao cách vữa kết hợp kết cấu, màu sắc và hình dạng để tạo nên hiệu ứng nghệ thuật và kết cấu nổi bật giữa cảnh quan đô thị đông đúc.

  • The stucco finish not only improves the aesthetics and durability of a building but also accounts for its energy efficiency by reflecting sunlight and reducing heat absorption.

    Lớp hoàn thiện bằng vữa không chỉ cải thiện tính thẩm mỹ và độ bền của tòa nhà mà còn giúp tiết kiệm năng lượng bằng cách phản chiếu ánh sáng mặt trời và giảm sự hấp thụ nhiệt.

  • The apart buildings in the area have a mix of shades of beige and white stucco, giving an appealing and quaint vibe.

    Các tòa nhà riêng biệt trong khu vực có sự kết hợp giữa các sắc thái của vữa màu be và trắng, mang lại cảm giác hấp dẫn và cổ kính.

  • The hotel renovation incorporated intricate designs onto the walls using stucco, adding a touch of class and elegance to the infrastructure.

    Việc cải tạo khách sạn kết hợp các thiết kế phức tạp vào tường bằng vữa trát, mang đến nét sang trọng và thanh lịch cho cơ sở hạ tầng.

  • The stucco sculptures around the public square possess meticulous craftsmanship, making them a prominent part of the city's artistic heritage.

    Các tác phẩm điêu khắc bằng vữa xung quanh quảng trường công cộng có tay nghề thủ công tỉ mỉ, khiến chúng trở thành một phần nổi bật trong di sản nghệ thuật của thành phố.