Định nghĩa của từ smart casual

smart casualnoun

thông minh giản dị

/ˌsmɑːt ˈkæʒuəl//ˌsmɑːrt ˈkæʒuəl/

Thuật ngữ "smart casual" là một thuật ngữ trong ngành thời trang có nguồn gốc từ những năm 1980 như một cách để mô tả quy định về trang phục nằm giữa trang trọng và thường ngày. Quy định về trang phục này lần đầu tiên được giới thiệu tại các nhà hàng cao cấp của Anh và Mỹ và cũng trở nên phổ biến trong thế giới doanh nghiệp. "smart" trong "smart casual" ám chỉ vẻ ngoài gọn gàng và vừa vặn của trang phục, trong khi "casual" biểu thị rằng trang phục thoải mái và dễ mặc. Mục đích của phong cách ăn mặc thông minh giản dị là tạo sự cân bằng giữa phong cách và tính thực tế, phù hợp với nhiều dịp khác nhau, từ tiệc văn phòng đến bữa tối cuối tuần. Định nghĩa chính xác về trang phục thông minh giản dị có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Tuy nhiên, nhìn chung, nó bao gồm các mặt hàng như quần tây may đo, áo sơ mi có cổ, váy, áo cánh và váy ngắn kết hợp với giày dép và phụ kiện phù hợp như đồng hồ, thắt lưng và đồ trang sức. Việc sử dụng quy định về trang phục thông minh giản dị đã trở nên phổ biến trong thời gian gần đây vì nó mang đến sự thay thế thoải mái và dễ chịu cho trang phục công sở truyền thống. Nó cũng cho phép thể hiện cá nhân nhiều hơn và sáng tạo hơn trong các lựa chọn thời trang. Tóm lại, nguồn gốc của cụm từ "smart casual" có thể bắt nguồn từ những năm 80 và đại diện cho xu hướng ăn mặc thoải mái hơn nhưng vẫn giữ được nét thanh lịch và tinh tế.

namespace
Ví dụ:
  • The dress code for the event is smart casual, so I'll wear my tailored khaki pants, a crisp white blouse, and loafers.

    Quy định về trang phục cho sự kiện này là trang phục lịch sự, nên tôi sẽ mặc quần kaki may đo, áo cánh trắng tinh và giày lười.

  • For a dinner date at a trendy restaurant, I'll go for a smart casual outfit like a button-down shirt, dark jeans, and dressy sneakers.

    Đối với buổi hẹn ăn tối tại một nhà hàng thời thượng, tôi sẽ chọn trang phục giản dị, thông minh như áo sơ mi cài cúc, quần jean tối màu và giày thể thao lịch sự.

  • Smart casual is the perfect dress code for a business meeting with clients; I'll opt for a wool blazer, white shirt, and cotton trousers.

    Trang phục thông minh là trang phục hoàn hảo cho một cuộc họp kinh doanh với khách hàng; Tôi sẽ chọn áo khoác len, áo sơ mi trắng và quần cotton.

  • To keep it smart casual for a weekend brunch, I'll wear a floral print sundress with strappy sandals and a denim jacket.

    Để giữ phong cách giản dị thông minh cho bữa ăn trưa cuối tuần, tôi sẽ mặc một chiếc váy suông họa tiết hoa với dép quai mảnh và áo khoác denim.

  • If I'm attending a wedding that has a smart casual dress code, I'll opt for a tailored linen suit with a crisp white shirt and elegant black shoes.

    Nếu tôi tham dự một đám cưới yêu cầu trang phục lịch sự, tôi sẽ chọn một bộ vest vải lanh may đo với áo sơ mi trắng tinh và giày đen thanh lịch.

  • For a night out with friends, I'll wear a stylish chambray shirt, navy chinos, and herringbone loafers, perfect for the smart casual dress code.

    Khi đi chơi tối cùng bạn bè, tôi sẽ mặc áo sơ mi chambray thời trang, quần chinos xanh nước biển và giày lười xương cá, hoàn hảo cho quy tắc ăn mặc giản dị thông minh.

  • When attending a gallery opening, I'll stick to the smart casual theme with cropped black pants, a white t-shirt, and a tailored black blazer.

    Khi tham dự buổi khai mạc phòng trưng bày, tôi sẽ chọn phong cách giản dị thông minh với quần đen ngắn, áo phông trắng và áo khoác đen may đo.

  • For a summer wedding, I'll wear a midi-length flowy dress, sandals, and a denim jacket - the perfect balance of chic and comfortable.

    Đối với một đám cưới mùa hè, tôi sẽ mặc một chiếc váy dài đến giữa bắp chân, dép xăng đan và áo khoác denim - sự cân bằng hoàn hảo giữa sang trọng và thoải mái.

  • Smart casual is also suitable when meeting clients at a coffee shop. A classic white button-down, dark jeans, and minimalist leather sneakers will keep it casual yet polished.

    Smart casual cũng phù hợp khi gặp khách hàng tại quán cà phê. Áo sơ mi trắng cổ điển, quần jeans tối màu và giày thể thao da tối giản sẽ giữ cho bạn vẻ giản dị nhưng vẫn lịch sự.

  • To maintain a smart casual style for a weekend getaway, I'll pack a selection of pieces that each suit the dress code, including tailored shorts, polo shirts, and suede loafers.

    Để duy trì phong cách giản dị thông minh cho chuyến đi cuối tuần, tôi sẽ đóng gói một số trang phục phù hợp với quy định về trang phục, bao gồm quần short may đo, áo polo và giày lười da lộn.

Từ, cụm từ liên quan