Định nghĩa của từ slipcase

slipcasenoun

hộp đựng

/ˈslɪpkeɪs//ˈslɪpkeɪs/

Thuật ngữ "slipcase" dùng để chỉ lớp vỏ bảo vệ dùng để chứa và vận chuyển sách, đĩa CD hoặc DVD. Nguồn gốc của từ này có thể bắt nguồn từ giữa thế kỷ 19 khi ngành in ấn đang phát triển nhanh chóng và các nhà xuất bản đang tìm kiếm phương pháp mới để bảo quản và bán sản phẩm của họ. Ban đầu được gọi là "slip-jackets" hoặc "jacket covers", những chiếc hộp này được thiết kế để trượt vào các cuốn sách đã đóng gáy để bảo vệ thêm trong quá trình vận chuyển và lưu trữ. Chúng cũng giúp thu hút sự chú ý của người mua tiềm năng bằng cách cung cấp hình ảnh hoặc thiết kế bìa hấp dẫn có thể tháo ra khi mua. Theo thời gian, thuật ngữ "slipcase" trở nên phổ biến hơn khi được sử dụng làm tên cho phụ kiện này do tính năng trượt qua sách thay vì cố định hoặc gắn chặt. Ngày nay, hộp đựng vừa có mục đích thực tế vừa có mục đích quảng cáo, giúp bảo quản các mặt hàng đồng thời làm cho chúng hấp dẫn hơn về mặt thị giác và dễ tiếp thị hơn.

namespace
Ví dụ:
  • The rare first edition of Hemingway's A Farewell to Arms comes in a beautiful slipcase that protects the book and adds to its value.

    Phiên bản đầu tiên hiếm có của tác phẩm A Farewell to Arms của Hemingway được đựng trong một hộp đựng đẹp mắt giúp bảo vệ cuốn sách và tăng thêm giá trị cho cuốn sách.

  • The slipcase for the DVD set of Game of Thrones is embossed with intricate artwork that makes it a collector's item in its own right.

    Hộp đựng bộ DVD Game of Thrones được chạm nổi những tác phẩm nghệ thuật tinh xảo khiến nó trở thành một món đồ sưu tầm thực sự.

  • The delicate leather slipcase for the antique book dates back to the 1800s and is a true masterpiece of bookbinding.

    Chiếc hộp đựng bằng da tinh tế dành cho cuốn sách cổ có từ những năm 1800 và thực sự là một kiệt tác của nghệ thuật đóng sách.

  • The CDs in the concert series by the New York Philharmonic are housed in elegant slipcases that display breathtaking graphics of iconic NYC landmarks.

    Các đĩa CD trong chuỗi buổi hòa nhạc của Dàn nhạc giao hưởng New York được đựng trong những hộp đựng thanh lịch, hiển thị hình ảnh đồ họa đẹp mắt về các địa danh mang tính biểu tượng của thành phố New York.

  • The rare 7-inch vinyl EP by The Beatles comes in a cool slipcase with archival photos and liner notes that make it a must-have for collectors.

    Đĩa than EP 7 inch hiếm có của The Beatles được đựng trong hộp đựng đẹp mắt có ảnh lưu trữ và ghi chú khiến đây trở thành vật phẩm không thể thiếu đối với các nhà sưu tập.

  • The Blu-ray release of Christopher Nolan's Inception boasts a sturdy slipcase that doubles as a puzzle, challenging fans to decipher its hidden messages.

    Phiên bản Blu-ray của bộ phim Inception của Christopher Nolan có hộp đựng chắc chắn kiêm trò chơi xếp hình, thách thức người hâm mộ giải mã những thông điệp ẩn giấu bên trong.

  • The collectible mini-books in the Harry Potter slipcase set are modeled after Hogwarts textbooks, featuring quills, golden dimpled covers, and authentic maps.

    Những cuốn sách nhỏ sưu tầm trong bộ hộp đựng Harry Potter được mô phỏng theo sách giáo khoa Hogwarts, có hình bút lông, bìa có vết lõm màu vàng và bản đồ đích thực.

  • The limited-edition slipcase for the Frank Sinatra centennial collection is luxurious and richly embossed with gold lettering and a glossy velvet interior that cradles each CD like a precious gem.

    Hộp đựng phiên bản giới hạn cho bộ sưu tập kỷ niệm 100 năm Frank Sinatra sang trọng và được chạm nổi tinh xảo bằng chữ vàng cùng lớp nhung bóng bên trong, đựng vừa vặn từng đĩa CD như một viên ngọc quý.

  • The ornate slipcase of the old Henry Miller volume, embossed in gilt with a bawdy motif, adds an extra layer of surprise to Miller's already ribald and lewd stories.

    Hộp đựng trang trí công phu của tập sách cũ của Henry Miller, được dát vàng với họa tiết tục tĩu, tạo thêm sự bất ngờ cho những câu chuyện vốn đã tục tĩu và dâm ô của Miller.

  • The neon pink and green slipcase for the cult classic Reefer Madness is a tongue-in-cheek nod to the movie's notorious reputation and is a fun addition to any cult movie collector's shelf.

    Vỏ đựng màu hồng neon và xanh lá cây cho bộ phim kinh điển Reefer Madness là một sự gợi nhắc đến danh tiếng khét tiếng của bộ phim và là một vật phẩm thú vị bổ sung vào kệ phim của bất kỳ nhà sưu tập phim kinh điển nào.

Từ, cụm từ liên quan