Định nghĩa của từ sick day

sick daynoun

ngày ốm

/ˈsɪk deɪ//ˈsɪk deɪ/

Cụm từ "sick day" ám chỉ một ngày mà một người chọn ở nhà không đi làm hoặc đi học vì bị ốm. Nguồn gốc của thuật ngữ này có thể bắt nguồn từ những năm 1700, cụ thể là ở Anh trong thời kỳ Cách mạng Công nghiệp. Vào thời điểm này, điều kiện làm việc thường nguy hiểm và mất vệ sinh, khiến người lao động bị ốm thường xuyên hơn. Người sử dụng lao động không muốn chấp nhận chế độ nghỉ ốm vì điều này làm gián đoạn sản xuất và khiến họ thiếu hụt lao động. Năm 1875, chính sách nghỉ ốm đầu tiên được một công ty đóng tàu ở Scotland đưa ra, cho phép người lao động nghỉ tới hai tuần vì bị ốm. Khái niệm này nhanh chóng được chấp nhận và trong vòng vài năm, các chính sách tương tự đã được triển khai trong nhiều ngành công nghiệp khác nhau. Bản thân thuật ngữ "sick day" đã trở nên phổ biến vào đầu những năm 1900, thay thế cho cụm từ "disenabled" trước đó dùng để chỉ một người tạm thời không thể làm việc do bị thương hoặc bị ốm. Ngày nay, tùy chọn nghỉ ốm là một phần tiêu chuẩn của nhiều hợp đồng lao động và gói phúc lợi. Trong khi việc nghỉ ốm vẫn được người sử dụng lao động theo dõi để đảm bảo rằng nó không trở nên quá mức, thì việc nghỉ ốm hiện được chính thức công nhận là một biện pháp cần thiết để bảo vệ sức khỏe và hạnh phúc của nhân viên và thúc đẩy sự cân bằng tốt hơn giữa công việc và cuộc sống.

namespace
Ví dụ:
  • Sally called in sick and took a day off from work to rest and recover.

    Sally gọi điện báo ốm và xin nghỉ làm một ngày để nghỉ ngơi và hồi phục sức khỏe.

  • John woke up feeling unusually groggy and weak, realizing he was coming down with something, so he called his boss and requested a sick day.

    John thức dậy với cảm giác mệt mỏi và yếu ớt bất thường, nhận ra mình đang bị ốm nên đã gọi điện cho sếp và xin nghỉ ốm.

  • Due to a sudden onslaught of fever and chills, Emma couldn't make it into the office and had to take a sick day.

    Do đột nhiên bị sốt và ớn lạnh, Emma không thể đến văn phòng và phải xin nghỉ ốm.

  • The flu had been going around the office, and Karen knew she couldn't afford to catch it, so she took a sick day from work to avoid germs.

    Bệnh cúm đang lây lan khắp văn phòng và Karen biết cô không thể để mình bị nhiễm bệnh nên cô đã xin nghỉ làm một ngày để tránh vi khuẩn.

  • After three long weeks of fighting off a persistent cough and congestion, Tom couldn't ignore his body any longer and took a much-needed sick day.

    Sau ba tuần dài chống chọi với cơn ho và nghẹt mũi dai dẳng, Tom không thể bỏ mặc cơ thể mình thêm nữa và đã xin nghỉ ốm một ngày vì rất cần thiết.

  • Abby's temperature was so high she could barely stand, so she requested a sick day from work to lie down and get some rest.

    Nhiệt độ của Abby cao đến mức gần như không thể đứng vững được nên cô đã xin nghỉ ốm một ngày để nằm xuống và nghỉ ngơi.

  • James had been pushing himself too hard, working long hours and not getting enough sleep. When his body finally gave out, he had no choice but to take a sick day.

    James đã ép bản thân quá sức, làm việc nhiều giờ và không ngủ đủ giấc. Khi cơ thể anh cuối cùng kiệt sức, anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nghỉ ốm một ngày.

  • The doctor advised Rachel to rest and recuperate after a routine procedure, so she took a sick day from work to ensure a proper recovery.

    Bác sĩ khuyên Rachel nên nghỉ ngơi và hồi phục sau một thủ thuật thường quy, vì vậy cô đã xin nghỉ làm một ngày để đảm bảo quá trình hồi phục diễn ra tốt đẹp.

  • Feeling run-down and fatigued, Noah knew he couldn't afford to go to work and potentially spread germs. He called in sick and took the day to rest and recharge.

    Cảm thấy mệt mỏi và kiệt sức, Noah biết rằng anh không thể đi làm và có khả năng lây lan vi khuẩn. Anh gọi điện báo ốm và dành cả ngày để nghỉ ngơi và nạp lại năng lượng.

  • After a week of persistent sneezing and wheezing, Jessica knew it was time to take a break from work and give her body a chance to heal. She called in sick and stayed home to recover.

    Sau một tuần hắt hơi và thở khò khè liên tục, Jessica biết đã đến lúc phải nghỉ làm và cho cơ thể cô ấy một cơ hội để chữa lành. Cô ấy đã gọi điện báo ốm và ở nhà để hồi phục.

Từ, cụm từ liên quan