Định nghĩa của từ sea fret

Thuật ngữ "sea fret" là thuật ngữ khí tượng của Anh dùng để chỉ một loại sương mù ven biển hình thành trên biển và trôi vào đất liền. Thuật ngữ "fret" là một từ tiếng Anh cổ ban đầu có nghĩa là sự xáo trộn hoặc náo động trong nước. Đôi khi nó cũng được viết là "fraught" hoặc "frow" trong các văn bản cũ hơn. Từ "sea fret" kết hợp "sea" và "fret" để mô tả cách sương mù từ biển tràn vào đất liền, giống như sự xáo trộn hoặc náo động. Thuật ngữ này vẫn được sử dụng rộng rãi ở Vương quốc Anh, đặc biệt là ở các vùng ven biển, trong khi ở các quốc gia nói tiếng Anh khác, sương mù ven biển thường được gọi là "sương mù biển" hoặc "sương mù gió biển". Nguồn gốc của thuật ngữ "fret" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "fretan", có nghĩa là "làm đau khổ, hành hạ hoặc khuấy động". Từ gốc này cũng có thể được tìm thấy trong các từ tiếng Anh hiện đại như "fright", "freten" và "friction". Tuy nhiên, trong bối cảnh sương mù ven biển, từ "fret" có hàm ý cụ thể và mang tính thơ hơn, vì nó gợi lên hình ảnh của chính biển, thể hiện sự xáo trộn hoặc náo động. Tóm lại, nguồn gốc của thuật ngữ "sea fret" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "fretan", dẫn đến thuật ngữ "fret" có nghĩa là sự xáo trộn hoặc náo động trong nước, cũng như trong sương mù ven biển. Thuật ngữ "sea fret" vẫn được sử dụng để mô tả sương mù ven biển hình thành trên biển và cuộn vào đất liền ở Vương quốc Anh, đặc biệt là ở các khu vực ven biển.