lan man
/ˈræmblɪŋ//ˈræmblɪŋ/"Rambling" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "raemban", có nghĩa là "lang thang", bản thân từ này có thể bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "raimbō", có nghĩa là "lang thang". Từ này nhấn mạnh mối liên hệ với chuyển động vật lý, giống như một người đi bộ không có mục đích. Theo thời gian, từ này đã phát triển để mô tả lời nói không có cấu trúc và quanh co, giống như một con đường lang thang. Sự phát triển này phản ánh cách ngôn ngữ của chúng ta thường vẽ ra sự tương đồng giữa các trải nghiệm về thể chất và tinh thần.
danh từ
sự đi lang thang, sự đi ngao du
(nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc
a rambling conversation: câu chuyện rời rạc không có mạch lạc
a rambling speech: bài nói thiếu mạch lạc
tính từ
lang thang, ngao du
dông dài; không có mạch lạc, rời rạc
a rambling conversation: câu chuyện rời rạc không có mạch lạc
a rambling speech: bài nói thiếu mạch lạc
leo; bò (cây)
spreading in various directions with no particular pattern
lan rộng theo nhiều hướng khác nhau mà không có mô hình cụ thể
Họ sống trong một ngôi nhà cũ xiêu vẹo ở nông thôn.
Từ, cụm từ liên quan
very long and confused
rất dài và khó hiểu
một lá thư lan man
Cô bắt đầu kể lể dài dòng về chuyện đã xảy ra ngày hôm trước.
Bức thư dài và lan man.
Từ, cụm từ liên quan
growing or climbing in all directions, for example up a wall
phát triển hoặc leo theo mọi hướng, ví dụ như lên tường
một bông hồng lan man
