Định nghĩa của từ power dressing

power dressingnoun

mặc quần áo mạnh mẽ

/ˈpaʊə dresɪŋ//ˈpaʊər dresɪŋ/

Thuật ngữ "power dressing" xuất hiện vào cuối những năm 1980 như một xu hướng trang phục công sở dành cho phụ nữ. Nó kết hợp các khái niệm về sự tự tin, tính chuyên nghiệp và uy quyền thông qua trang phục, thúc đẩy hình ảnh mạnh mẽ và quyết đoán. Thuật ngữ này được đặt ra bởi giáo sư Harvard và cố vấn quản lý, Rosalind Torres, người đã sử dụng nó để mô tả cách phụ nữ ăn mặc để giành được sự tôn trọng và thể hiện sự thành công tại nơi làm việc. Xu hướng này được phổ biến bởi những phụ nữ có địa vị cao trong chính trị, kinh doanh và truyền thông, chẳng hạn như Margaret Thatcher, Oprah Winfrey và nhiều người khác, những người đã áp dụng phong cách này và các giá trị liên quan của nó. Phong cách ăn mặc quyền lực tiếp tục ảnh hưởng đến trang phục công sở hiện đại, vì khái niệm ăn mặc để thành công và thể hiện tính chuyên nghiệp vẫn là một phần thiết yếu của nhiều nền văn hóa doanh nghiệp ngày nay.

namespace
Ví dụ:
  • In order to close a high-stakes business deal, Sarah made sure to don her classic power suit for a confident showing of power dressing.

    Để chốt một hợp đồng kinh doanh có giá trị cao, Sarah chắc chắn phải diện bộ vest quyền lực cổ điển để thể hiện phong cách thời trang quyền lực một cách tự tin.

  • As an executive, Maria knows the importance of power dressing and always opts for tailored blazers and pencil skirts to exude authority in the boardroom.

    Là một giám đốc điều hành, Maria hiểu rõ tầm quan trọng của phong cách ăn mặc quyền lực và luôn lựa chọn áo khoác blazer và chân váy bút chì để thể hiện uy quyền trong phòng họp.

  • One look at Jessica's fitted blazer, knee-length skirt, and pointed-toe pumps, and it's clear she's ready to take on any challenge in power dressing mode.

    Chỉ cần nhìn vào chiếc áo khoác vừa vặn, chiếc váy dài đến đầu gối và đôi giày cao gót mũi nhọn của Jessica, rõ ràng là cô ấy đã sẵn sàng cho mọi thử thách trong phong cách ăn mặc quyền lực.

  • Chelsea's power dressing skills are on full display today as she commands attention in a bold red suit and heels for an important meeting.

    Kỹ năng ăn mặc quyền lực của Chelsea được thể hiện rõ ràng hôm nay khi cô thu hút sự chú ý trong bộ vest đỏ rực và giày cao gót trong một cuộc họp quan trọng.

  • Nicole knows that power dressing isn't just about the outfit, but also the confidence it brings. Her fitted blouse, silk scarf, and pencil skirt radiate strong female leadership.

    Nicole biết rằng phong cách ăn mặc quyền lực không chỉ là trang phục mà còn là sự tự tin mà nó mang lại. Chiếc áo cánh bó sát, khăn lụa và chân váy bút chì của cô toát lên vẻ nữ tính mạnh mẽ.

  • Jessica's power dressing game is strong, and she proves it every day in her tailored pantsuits, pristine blouses, and immaculate pumps.

    Sức hút của Jessica trong cách ăn mặc rất mạnh mẽ, và cô ấy chứng minh điều đó mỗi ngày qua những bộ quần áo được may đo riêng, những chiếc áo cánh tinh tươm và đôi giày cao gót hoàn hảo.

  • As a professional woman, Mia understands the importance of power dressing and incorporates tailored pieces into her daily wardrobe, communicating her strength and leadership capabilities.

    Là một phụ nữ chuyên nghiệp, Mia hiểu tầm quan trọng của việc ăn mặc quyền lực và kết hợp những trang phục may đo vào tủ đồ hàng ngày của mình, thể hiện sức mạnh và khả năng lãnh đạo của cô.

  • Arielle's confidence is reflected in her power dressing choices. A tailored blazer, silk blouse, and wide-leg trousers convey elegance, sophistication, and strength.

    Sự tự tin của Arielle được thể hiện qua cách lựa chọn trang phục quyền lực của cô. Một chiếc áo khoác blazer may đo, áo cánh lụa và quần ống rộng thể hiện sự thanh lịch, tinh tế và mạnh mẽ.

  • Isabel knows that power dressing isn't just about making a strong impression in the boardroom, but also about feeling empowered and confident in her daily life. Her fitted pencil skirts and blazers are a constant reminder that she's the boss.

    Isabel biết rằng trang phục quyền lực không chỉ là tạo ấn tượng mạnh mẽ trong phòng họp mà còn là cảm giác được trao quyền và tự tin trong cuộc sống hàng ngày. Những chiếc váy bút chì bó sát và áo khoác blazer của cô là lời nhắc nhở liên tục rằng cô là bà chủ.

  • From her pencil skirts and blazers to her polished pumps, Lily's power dressing game is top-notch. Her sleek and tailored ensembles exude an air of confidence and authority.

    Từ váy bút chì và áo khoác blazer đến giày cao gót bóng bẩy, phong cách ăn mặc quyền lực của Lily là đỉnh cao. Những bộ trang phục chỉnh tề và được may đo của cô toát lên vẻ tự tin và uy quyền.

Từ, cụm từ liên quan