danh từ
(hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant)
(như) pennon
Bút xu
/ˈpenənt//ˈpenənt/Nguồn gốc của từ "pennant" có thể bắt nguồn từ thế kỷ 16, khi nó được dùng để mô tả một biểu ngữ hoặc lá cờ nhỏ được treo trên cột hoặc cột buồm. Từ này bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "pendant", có nghĩa là "treo", vì các phiên bản cờ hiệu đầu tiên được treo trên các cột buồm cao trên tàu hoặc tòa nhà. Lần đầu tiên từ "pennant" được ghi chép sử dụng liên quan đến thể thao là vào cuối thế kỷ 18, khi nó được dùng để mô tả một lá cờ hoặc biểu ngữ do tàu treo như một dấu hiệu nhận dạng hoặc cấp bậc. Cách sử dụng này đã chuyển sang thế giới thể thao, nơi cờ hiệu hiện được sử dụng để xác định các đội trong nhiều cuộc thi khác nhau, đặc biệt là bóng chày và bóng đá. Điều thú vị là hình dạng của cờ hiệu hiện đại, thường có hình tam giác, được cho là đã phát triển từ thiết kế của cờ hiệu hải quân được sử dụng để báo hiệu cho các tàu liên kết. Trong cả hai trường hợp, hình tam giác có nghĩa là chỉ thứ hạng hoặc vị trí, với đỉnh hoặc đỉnh của cờ hiệu đại diện cho cấp độ thành tích hoặc địa vị cao nhất. Ngày nay, cờ hiệu vẫn là một đặc điểm nổi bật của nhiều môn thể thao, vừa là đại diện trực quan cho bản sắc của một đội vừa là nguồn tự hào và sự nhiệt tình của người hâm mộ. Cho dù được trưng bày trên tường sân vận động hoặc đấu trường, được đám đông cổ vũ vẫy hoặc được đeo như một vật trang trí, cờ hiệu vẫn tiếp tục là biểu tượng lâu dài của sự cạnh tranh và thành tích thể thao.
danh từ
(hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant)
(như) pennon
a long narrow pointed flag, for example one used on a ship to give signals
một lá cờ nhọn dài, hẹp, ví dụ như lá cờ được sử dụng trên tàu để phát tín hiệu
Đội bóng chày tự hào giương cao lá cờ hiệu khi ăn mừng chiến thắng vô địch.
Những chú gypsies treo lủng lẳng trên gương chiếu hậu của xe tạo nên một màn trình diễn cờ hiệu đầy màu sắc, góp phần tạo nên không khí lễ hội cho chuyến đi đường dài.
Phấp phới trong gió, lá cờ có in hình linh vật của trường có thể được nhìn thấy từ xa hàng dặm, tự hào thông báo vị trí của sân vận động bóng đá của trường trung học.
Qua hàng rào trên bờ sông, một nhóm thủy thủ hiện ra, mỗi người đều tự hào giương cao lá cờ hiệu độc đáo của mình.
Thế vận hội mùa hè ở Rio được đánh dấu bằng màn trình diễn rực rỡ của cờ hiệu từ nhiều quốc gia khi các đội tiến đến lễ khai mạc.
a flag given to the team that wins in a sports league, especially in baseball
lá cờ được trao cho đội chiến thắng trong một giải đấu thể thao, đặc biệt là trong môn bóng chày
Dodgers đã đánh bại Mets với tỷ số 6–0 để giành được cờ hiệu.