danh từ
cơ hội, thời cơ
to seize an opportunity to do something: nắm lấy một cơ hội để làm việc gì
to miss an opportunity: để lỡ một cơ hội
(từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
Định nghĩa của từ opportunity
opportunitynoun
cơ hội
/ˌɒpəˈtjuːnəti//ˌɑːpərˈtuːnəti/Từ "opportunity" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Latin "opportunitas", có nghĩa là "thời điểm hoặc dịp thuận lợi". Thuật ngữ tiếng Latin này bắt nguồn từ "opus", có nghĩa là "work" hoặc "hành động", và "portare", có nghĩa là "mang đến" hoặc "gánh chịu". Về bản chất, "opportunitas" ám chỉ thời điểm thích hợp để thực hiện một nhiệm vụ hoặc nắm bắt cơ hội. Từ "opportunity" được mượn từ tiếng Pháp cổ vào tiếng Anh trung đại, khi đó nó được viết là "oppotunité". Đến thế kỷ 14, thuật ngữ này đã có cách viết và ý nghĩa tiếng Anh hiện đại, ám chỉ hoàn cảnh thuận lợi hoặc cơ hội để làm điều gì đó. Trong suốt lịch sử, khái niệm cơ hội gắn liền với việc làm điều gì đó có lợi, chấp nhận rủi ro và tận dụng tối đa tình huống. Cho dù trong các nỗ lực cá nhân hay chuyên nghiệp, việc nhận ra và nắm bắt cơ hội là yếu tố chính để đạt được thành công.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- This new project presents a fantastic opportunity for us to expand our business and increase our revenue.
Dự án mới này mang đến cho chúng tôi cơ hội tuyệt vời để mở rộng hoạt động kinh doanh và tăng doanh thu.
- Attending this conference provides a unique opportunity to learn from industry leaders and network with like-minded professionals.
Tham dự hội nghị này là cơ hội duy nhất để học hỏi từ những nhà lãnh đạo trong ngành và giao lưu với những chuyên gia có cùng chí hướng.
- The all-expenses-paid trip to Europe is a rare opportunity for our employees to experience a new culture and enhance their skills through a cultural immersion program.
Chuyến đi châu Âu được tài trợ toàn bộ chi phí là cơ hội hiếm có để nhân viên của chúng tôi trải nghiệm một nền văn hóa mới và nâng cao kỹ năng thông qua chương trình hòa nhập văn hóa.
- The recent acquisition of our company by a larger corporation presents a great opportunity to advance our careers by working with more established professionals.
Việc công ty chúng tôi vừa được một tập đoàn lớn mua lại mang đến cơ hội tuyệt vời để chúng tôi thăng tiến sự nghiệp bằng cách làm việc với các chuyên gia có uy tín hơn.
- Joining this startup as a co-founder gives us a once-in-a-lifetime opportunity to turn our vision into a successful business and make a significant impact in our industry.
Việc tham gia công ty khởi nghiệp này với tư cách là người đồng sáng lập mang đến cho chúng tôi cơ hội duy nhất trong đời để biến tầm nhìn của mình thành một doanh nghiệp thành công và tạo ra tác động đáng kể trong ngành.
- This merger offers a fantastic opportunity to consolidate resources, increase efficiency, and lower costs for our clients.
Sự sáp nhập này mang đến cơ hội tuyệt vời để hợp nhất nguồn lực, tăng hiệu quả và giảm chi phí cho khách hàng của chúng tôi.
- The company's decision to invest in technology presents an unparalleled opportunity for our employees to learn new skills and jobs that require technical expertise.
Quyết định đầu tư vào công nghệ của công ty mang đến cơ hội tuyệt vời cho nhân viên của chúng tôi học các kỹ năng và công việc mới đòi hỏi chuyên môn kỹ thuật.
- The collaboration between our two organizations opens up a plethora of opportunities for us to work together, exchange ideas, and mutually benefit.
Sự hợp tác giữa hai tổ chức của chúng tôi mở ra vô số cơ hội để chúng ta cùng nhau làm việc, trao đổi ý tưởng và cùng có lợi.
- Our partnership with a leading university offers students the chance to take part in research programs, internships, and mentorship opportunities in a specific field.
Quan hệ đối tác của chúng tôi với một trường đại học hàng đầu mang đến cho sinh viên cơ hội tham gia các chương trình nghiên cứu, thực tập và cơ hội cố vấn trong một lĩnh vực cụ thể.
- The proposed partnership presents a great opportunity to combine our resources, expand our offerings, and create additional value for our clients.
Mối quan hệ đối tác được đề xuất này mang đến cơ hội tuyệt vời để kết hợp các nguồn lực của chúng tôi, mở rộng dịch vụ và tạo ra giá trị gia tăng cho khách hàng.