Định nghĩa của từ opportunity shop

opportunity shopnoun

cửa hàng cơ hội

/ˌɒpəˈtjuːnəti ʃɒp//ˌɑːpərˈtuːnəti ʃɑːp/

Thuật ngữ "opportunity shop" có nguồn gốc từ Vương quốc Anh vào đầu thế kỷ 20. Vào thời điểm đó, sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc, nhiều người nghèo đang phải vật lộn để kiếm sống. Chính phủ đã thực hiện các chính sách hỗ trợ những cá nhân này, bao gồm cả việc thành lập các tổ chức từ thiện điều hành các cửa hàng đồ cũ để gây quỹ. Những cửa hàng này, được gọi là cửa hàng cơ hội, tạo cơ hội cho các gia đình thu nhập thấp mua được hàng hóa giá cả phải chăng. Thuật ngữ "opportunity" được sử dụng vì những cửa hàng này cung cấp cơ hội tìm thấy các mặt hàng với giá ưu đãi, có thể được tân trang lại hoặc tái sử dụng. Lần đầu tiên thuật ngữ "opportunity shop" được ghi nhận là trên một tờ báo Scotland vào năm 1920, mô tả một cửa hàng mở "để bán tất cả các loại hàng hóa cũ với giá ưu đãi". Ý tưởng về các cửa hàng cơ hội nhanh chóng lan rộng khắp Vương quốc Anh và trở thành mô hình cho các tổ chức tương tự ở các quốc gia khác, chẳng hạn như "cửa hàng tiết kiệm" của Hoa Kỳ. Ngày nay, các cửa hàng cơ hội vẫn tồn tại trên toàn thế giới và sứ mệnh của họ đã mở rộng bao gồm thúc đẩy tính bền vững và giảm thiểu chất thải bằng cách không khuyến khích việc vứt bỏ các mặt hàng có thể sử dụng được để ủng hộ việc tái sử dụng chúng. Họ tiếp tục cung cấp hàng hóa giá cả phải chăng cho những người có nhu cầu đồng thời tạo ra tác động tích cực đến môi trường.

namespace
Ví dụ:
  • I love shopping at the local opportunity shop for unique finds. Last time I visited, I stumbled upon a gorgeous antique vase.

    Tôi thích mua sắm tại cửa hàng địa phương để tìm những món đồ độc đáo. Lần trước tôi ghé thăm, tôi tình cờ thấy một chiếc bình cổ tuyệt đẹp.

  • My grandma volunteers at the opportunity shop twice a week and always comes back with treasures she's found, such as a vintage record player and an antique typewriter.

    Bà tôi làm tình nguyện ở cửa hàng đồ cũ hai lần một tuần và luôn trở về với những báu vật bà tìm được, chẳng hạn như máy hát đĩa cổ và máy đánh chữ cổ.

  • The opportunity shop is a goldmine forDIY enthusiasts as you can find materials for projects, old furniture to restore and even brand new items for discounted prices.

    Cửa hàng này là mỏ vàng cho những người đam mê đồ tự làm vì bạn có thể tìm thấy vật liệu cho các dự án, đồ nội thất cũ để phục chế và thậm chí cả những mặt hàng hoàn toàn mới với giá ưu đãi.

  • After moving into our new apartment, I visited the opportunity shop to pick up some affordable homewares. I got a cozy throw blanket, a set of tasteful picture frames and a cool desktop lamp.

    Sau khi chuyển đến căn hộ mới, tôi đã ghé thăm cửa hàng tiện lợi để mua một số đồ gia dụng giá cả phải chăng. Tôi mua được một chiếc chăn ấm áp, một bộ khung ảnh trang nhã và một chiếc đèn bàn đẹp.

  • The opportunity shop has a constant turnover of goods, so you never know what you're going to find. It's both exciting and addictive.

    Cửa hàng cơ hội này có lượng hàng hóa liên tục thay đổi, vì vậy bạn không bao giờ biết mình sẽ tìm thấy gì. Vừa thú vị vừa gây nghiện.

  • If you're on a tight budget but want to donate to a good cause, visiting the opportunity shop is a win-win situation. You'll not only help fund a charity project but also gift a second life to a pre-loved item.

    Nếu bạn có ngân sách eo hẹp nhưng muốn quyên góp cho một mục đích tốt, thì việc ghé thăm cửa hàng cơ hội là một tình huống đôi bên cùng có lợi. Bạn không chỉ giúp tài trợ cho một dự án từ thiện mà còn tặng một cuộc sống thứ hai cho một món đồ đã qua sử dụng.

  • When I need to buy kids' clothing for my young ones, I head to the opportunity shop. It's a cheaper alternative to mainstream retailers, and I get the satisfaction that I'm doing my part to help underprivileged families.

    Khi tôi cần mua quần áo trẻ em cho con nhỏ của mình, tôi đến cửa hàng Opportunity. Đây là lựa chọn thay thế rẻ hơn so với các nhà bán lẻ chính thống và tôi cảm thấy hài lòng khi mình đang góp phần giúp đỡ các gia đình khó khăn.

  • Some friends and I hosted a bake sale at the opportunity shop, and it was a hit. We sold freshly baked goods at unbeatable prices and all proceeds went to charity.

    Một số người bạn và tôi đã tổ chức một buổi bán bánh nướng tại cửa hàng Opportunity, và nó đã thành công rực rỡ. Chúng tôi đã bán những món bánh nướng tươi với mức giá không thể tuyệt vời hơn và toàn bộ số tiền thu được sẽ được dùng cho mục đích từ thiện.

  • I often browse the opportunity shop for art supplies. Whether it's a bulk pack of watercolour pencils, a stack of blank canvases, or a unique paintbrush, I always find something to spice up my art kit.

    Tôi thường duyệt qua cửa hàng để tìm đồ dùng nghệ thuật. Cho dù đó là một gói bút chì màu nước lớn, một chồng vải trắng hay một cây cọ vẽ độc đáo, tôi luôn tìm thấy thứ gì đó để làm mới bộ đồ dùng nghệ thuật của mình.

  • Reading books is my escape, but sometimes newer titles come with a hefty price tag. Fortunately, the opportunity shop has a great selection of second-hand books from niche genres to bestsellers. I often leave with a stack of literature classics that won't break the bank.

    Đọc sách là lối thoát của tôi, nhưng đôi khi những tựa sách mới hơn có giá khá cao. May mắn thay, cửa hàng sách có nhiều lựa chọn sách cũ từ thể loại ít người biết đến đến sách bán chạy nhất. Tôi thường rời đi với một chồng sách văn học kinh điển mà không tốn kém.

Từ, cụm từ liên quan

All matches