Định nghĩa của từ licking

Nguồn gốc của từ "licking" có thể bắt nguồn từ động từ tiếng Anh trung đại "licken", có nghĩa là "liếm", "háo hức đáp lại" hoặc "thưởng thức" một cái gì đó. Từ "líkna" trong tiếng Bắc Âu cổ có thể đã ảnh hưởng đến sự phát triển của động từ này, vì nó cũng có nghĩa là "liếm" và có liên quan chặt chẽ đến động từ tiếng Anh cổ "leccan", có nghĩa tương tự. Việc sử dụng "licking" như một danh từ có nghĩa là "đánh đòn hoặc đánh đập ai đó" được cho là có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 19, đặc biệt là trong tiếng Anh của người Mỹ gốc Phi. Nguồn gốc chính xác của cách sử dụng này không hoàn toàn rõ ràng, nhưng nó có thể đã phát triển từ việc sử dụng trước đó của "lick" như một động từ có nghĩa là "đánh hoặc đánh ai đó" hoặc "đánh roi hoặc quất roi ai đó" theo cách tàn nhẫn hoặc nghiêm khắc. Một số nhà ngôn ngữ học suy đoán rằng việc sử dụng "licking" như một danh từ cũng có thể chịu ảnh hưởng của thuật ngữ lóng trước đó "lick" được sử dụng để mô tả một cú đánh hoặc đòn roi do các nhân viên thực thi pháp luật thực hiện. Nhìn chung, lịch sử và từ nguyên chính xác của "licking" như một danh từ vẫn đang là chủ đề tranh luận và nghiên cứu sâu hơn trong lĩnh vực ngôn ngữ học. Tuy nhiên, nó vẫn là một thuật ngữ phổ biến trong tiếng Anh đương đại, đặc biệt là trong lời nói không chính thức hoặc thông tục, và thường được sử dụng với nhiều hàm ý khác nhau, từ khiển trách nhẹ đến trừng phạt cực đoan.