Định nghĩa của từ ineluctable

Từ "ineluctable" bắt nguồn từ hai gốc tiếng Latin, "in" có nghĩa là "không" và "eludere" có nghĩa là "trốn tránh hoặc tránh né". Trong thời Trung cổ, các học giả ở châu Âu nói và viết tiếng Latin thường mở rộng ngôn ngữ này bằng cách tạo ra các từ mới. Lần đầu tiên sử dụng "ineluctable" được ghi chép là vào cuối thế kỷ 16, khi các nhà văn Anh bắt đầu đưa các từ gốc Latin vào tác phẩm của họ. "Ineluctable" đã đi vào từ điển tiếng Anh, thấm nhuần gốc Latin của nó, có nghĩa là "unavoidable" hoặc "không thể tránh khỏi". Kể từ đó, từ này đã xuất hiện trong các tác phẩm của nhiều nhà văn nổi tiếng, nổi tiếng nhất là trong T.S. Bài thơ "The Hollow Men" của Eliot, trong đó cụm từ "The frailest ticket that ever was" / "Is dancing ' церemony'" được truyền tải theo nhịp điệu vang dội như "Phương thức không thể tránh khỏi của cái hữu hình" để mô tả sự thật không thể tránh khỏi của vẻ bề ngoài. Một số tác giả nổi tiếng đã tiếp tục sử dụng "ineluctable" trong suốt nhiều thế kỷ. Oscar Wilde đã viết, "Life is a long punished by Society, for the ineluctable verity that it often imitates Art." George Bernard Shaw đã nhận xét, "The ineluctable rhythms of life are the desires and aversions by which we, as individuals, measure our differences from others." Henry James thậm chí còn gọi cuộc sống là "ineradicably ineluctable." Khi tiếng Anh tiếp tục phát triển, một số nhà ngôn ngữ học và nhà văn đương đại đã đặt câu hỏi về việc sử dụng từ ngữ hơi mơ hồ và xa lạ này. Tuy nhiên, lịch sử phong phú và sự xuất hiện liên tục của nó trong văn học đã đưa ra một lập luận mạnh mẽ cho "ineluctable" như một từ đáng được bảo tồn.