Định nghĩa của từ gunslinger

gunslingernoun

tay súng

/ˈɡʌnslɪŋə(r)//ˈɡʌnslɪŋər/

Thuật ngữ "gunslinger" có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 19 ở miền Tây nước Mỹ. Người ta tin rằng nó bắt nguồn từ cụm từ "gun sling", dùng để chỉ bao da hoặc đai thắt lưng dùng để mang súng. Theo thời gian, thuật ngữ này đã phát triển để mô tả một tay súng hoặc chiến binh có kỹ năng, đặc biệt là những người sử dụng súng lục ổ quay hoặc súng lục ổ quay. Vào những năm 1860 và 1870, thuật ngữ "gunslinger" đã trở nên phổ biến thông qua các tiểu thuyết rẻ tiền và truyện hư cấu về những kẻ sống ngoài vòng pháp luật, cảnh sát và cao bồi. Những câu chuyện này thường có những anh hùng có kỹ năng sử dụng súng và có thể rút súng và bắn nhanh. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi vào những năm 1880 và 1890, đặc biệt là ở miền Tây nước Mỹ, nơi những tay súng thường được thuê làm vệ sĩ, cảnh sát hoặc lính đánh thuê. Ngày nay, thuật ngữ "gunslinger" vẫn được dùng để mô tả một người có kỹ năng sử dụng súng, nhưng nó cũng mang hàm ý về một cá nhân tự do, độc lập với tính cách nổi loạn.

namespace
Ví dụ:
  • The notorious gunslinger, known as the fastest draw in the West, rode into town with his six-shooters blazing, looking for trouble.

    Tay súng khét tiếng, được biết đến là người rút súng nhanh nhất miền Tây, cưỡi ngựa vào thị trấn với khẩu súng lục lăm lăm trên tay, tìm kiếm rắc rối.

  • After years of baking in the desert sun, the old gunslinger's leather vest creaked as he swaggered down the dusty main street, his guns visibly trembling in their holsters.

    Sau nhiều năm phơi mình dưới ánh nắng sa mạc, chiếc áo vest da của tay súng già kêu cót két khi ông ta lê bước trên con phố chính đầy bụi, những khẩu súng của ông ta run rẩy rõ rệt trong bao súng.

  • The gunslinger's face was weathered from years of squinting against the sun, and his bushy mustache twitched as he sized up his opponent, ready to draw his silver pistols.

    Gương mặt của tay súng đã sạm đi vì nhiều năm nheo mắt vì ánh nắng mặt trời, bộ ria mép rậm rạp của ông giật giật khi ông đánh giá đối thủ, sẵn sàng rút khẩu súng lục bạc của mình.

  • In a heart-stopping showdown, the gunslinger faced down his foe, the barrels of their guns practically touching as they both stood their ground.

    Trong một cuộc chiến nghẹt thở, tay súng đã đối mặt với kẻ thù của mình, nòng súng của họ gần như chạm vào nhau khi cả hai đều giữ nguyên vị trí.

  • The gunslinger's name was legendary in these parts, striking fear into the hearts of corrupt politicians and notorious outlaws alike.

    Tên tuổi của tay súng này đã trở nên huyền thoại ở vùng này, gieo rắc nỗi sợ hãi vào lòng các chính trị gia tham nhũng và những tên tội phạm khét tiếng.

  • As a child, the gunslinger dreamed of becoming a lawman, but after a tragic incident, he turned to a life of violence and revenge, honing his skills with guns.

    Khi còn nhỏ, tay súng này mơ ước trở thành cảnh sát, nhưng sau một sự cố bi thảm, anh đã chuyển sang cuộc sống bạo lực và trả thù, mài giũa kỹ năng sử dụng súng của mình.

  • The gunslinger's hands were nimble and light, allowing him to twirl his revolvers into the air and snatch them back with one swift motion.

    Đôi tay của tay súng nhanh nhẹn và nhẹ nhàng, cho phép anh ta xoay khẩu súng lục ổ quay lên không trung và giật chúng lại chỉ bằng một động tác nhanh nhẹn.

  • In one particularly epic gunfight, the gunslinger faced off against a group of bandits, taking them all down with a flurry of bullets.

    Trong một cuộc đấu súng đặc biệt hoành tráng, tay súng đã đối mặt với một nhóm cướp và hạ gục tất cả chúng bằng một loạt đạn.

  • Legend has it that the gunslinger's ghost still haunts the town he once called home, still carrying the ghost of his past and the demons he left behind.

    Người ta kể rằng hồn ma của tay súng vẫn ám ảnh thị trấn nơi anh từng gọi là nhà, vẫn mang theo hồn ma của quá khứ và những con quỷ mà anh để lại.

  • Even in his old age, the gunslinger remained a force to be reckoned with, his eyes narrowing as he gathered his six-shooters for one final showdown. We can only hope that this time, he comes out victorious.

    Ngay cả khi đã già, tay súng vẫn là một thế lực đáng gờm, đôi mắt nheo lại khi anh ta tập hợp sáu khẩu súng của mình cho một cuộc chiến cuối cùng. Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng lần này, anh ta sẽ chiến thắng.

Từ, cụm từ liên quan