danh từ
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc
Định nghĩa của từ greenback
greenbacknoun
tiền xanh
/ˈɡriːnbæk//ˈɡriːnbæk/Thuật ngữ "greenback" dùng để chỉ một loại tiền giấy của Hoa Kỳ được phát hành lần đầu tiên trong Nội chiến Hoa Kỳ vào giữa thế kỷ 19. Cụ thể, nó dùng để chỉ những tờ tiền màu xanh lá cây thay thế cho những đồng tiền vàng và bạc truyền thống đã được sử dụng trong nhiều thập kỷ. Trong chiến tranh, chính quyền liên bang đã phải vật lộn để tài trợ cho những nỗ lực của mình do thiếu vàng và bạc. Để ứng phó, họ đã phải in một lượng lớn tiền giấy, mà họ gọi là "Giấy ghi nợ theo yêu cầu". Những tờ tiền này được đảm bảo bằng lời hứa rằng chúng có thể được đổi thành tiền xu hoặc trái phiếu chính phủ theo yêu cầu. Mặc dù Giấy ghi nợ theo yêu cầu ban đầu rất phổ biến, nhưng chúng nhanh chóng mất giá do lạm phát lan rộng. Để tăng cường niềm tin vào đồng tiền, chính quyền liên bang đã bắt đầu in một loạt tờ tiền mới có màu xanh lá cây đặc trưng. Những tờ tiền màu xanh lá cây này nhanh chóng được gọi là "greenbacks". Nguồn gốc của thuật ngữ "greenback" có phần không rõ ràng. Một số nhà sử học cho rằng nó có thể bắt nguồn từ màu xanh lá cây của các tờ tiền, trong khi những người khác suy đoán rằng nó có thể ám chỉ đến thực tế là lợi nhuận của Cục Dự trữ Liên bang (hoặc "phần cuối") có màu xanh lá cây. Bất kể nguồn gốc của nó là gì, thuật ngữ "greenback" đã trở thành một thuật ngữ lóng được sử dụng phổ biến cho tất cả các loại tiền giấy của Hoa Kỳ.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The value of the greenback strengthened against the euro today, making it more expensive for Europeans to buy goods and services in the United States.
Giá trị của đồng bạc xanh tăng so với đồng euro hôm nay, khiến người châu Âu phải trả nhiều tiền hơn khi mua hàng hóa và dịch vụ tại Hoa Kỳ.
- Despite the Federal Reserve's decision to cut interest rates, the greenback remained strong in forex markets due to investor confidence in the U.S. Economy.
Bất chấp quyết định cắt giảm lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang, đồng bạc xanh vẫn mạnh trên thị trường ngoại hối do nhà đầu tư tin tưởng vào nền kinh tế Hoa Kỳ.
- The greenback rose sharply against the yen following the announcement of China's decision to devalue the yuan, making it an attractive option for investors looking for a stable currency.
Đồng bạc xanh tăng mạnh so với đồng yên sau thông báo về quyết định phá giá đồng nhân dân tệ của Trung Quốc, khiến đồng bạc xanh trở thành lựa chọn hấp dẫn cho các nhà đầu tư đang tìm kiếm một loại tiền tệ ổn định.
- The U.S. Dollar, also known as the greenback, is widely used as a reserve currency by central banks around the world.
Đồng đô la Mỹ, còn được gọi là đồng bạc xanh, được các ngân hàng trung ương trên toàn thế giới sử dụng rộng rãi làm đồng tiền dự trữ.
- The greenback is supported by a strong domestic economy, low inflation, and forecasted interest rate hikes by the Federal Reserve.
Đồng bạc xanh được hỗ trợ bởi nền kinh tế trong nước mạnh mẽ, lạm phát thấp và dự báo tăng lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang.
- The greenback gained ground against the Mexican peso after the U.S. Announced new tariffs on imports from Mexico.
Đồng bạc xanh tăng giá so với đồng peso Mexico sau khi Hoa Kỳ công bố mức thuế mới đối với hàng nhập khẩu từ Mexico.
- The greenback is the most traded currency pair in the forex market, making it a popular choice for foreign exchange traders.
Đồng đô la Mỹ là cặp tiền tệ được giao dịch nhiều nhất trên thị trường ngoại hối, khiến nó trở thành lựa chọn phổ biến của các nhà giao dịch ngoại hối.
- The greenback's performance is closely watched by global investors as a barometer of U.S. Economic strength and policy decisions by the Federal Reserve.
Diễn biến của đồng bạc xanh được các nhà đầu tư toàn cầu theo dõi chặt chẽ như một thước đo sức mạnh kinh tế Hoa Kỳ và các quyết định chính sách của Cục Dự trữ Liên bang.
- The greenback is often used as a safe-haven asset during times of economic and political uncertainty, as it is considered a reliable and stable currency.
Đồng đô la Mỹ thường được sử dụng như một tài sản trú ẩn an toàn trong thời kỳ kinh tế và chính trị bất ổn vì nó được coi là một loại tiền tệ đáng tin cậy và ổn định.
- Despite some recent weakness, the greenback remains a critical currency in global financial markets and trade flows, reflecting the continued dominance of the U.S. Economy.
Bất chấp một số điểm yếu gần đây, đồng bạc xanh vẫn là một loại tiền tệ quan trọng trên thị trường tài chính và dòng chảy thương mại toàn cầu, phản ánh sự thống trị liên tục của nền kinh tế Hoa Kỳ.