danh từ
(từ lóng) ông già, bà già
ông già
/ˈɡiːzə(r)//ˈɡiːzər/Thuật ngữ "geezer" có nguồn gốc từ Vương quốc Anh vào cuối những năm 1950 như một phần của vốn từ vựng tiếng lóng dành cho thanh thiếu niên và người trẻ tuổi. Nguồn gốc chính xác của từ này không rõ ràng, nhưng người ta tin rằng nó bắt nguồn từ tiếng Yiddish "gederer", có nghĩa là "ông già" hoặc "elder". Một số giả thuyết cho rằng "geezer" cũng có thể là sự làm lại của "sedgier", một thuật ngữ miệt thị được sử dụng trong phương ngữ Yorkshire có nghĩa là "loafers" hoặc "idlers". Bất kể nguồn gốc chính xác của nó là gì, "geezer" đã trở nên phổ biến ở Vương quốc Anh trong thời kỳ bùng nổ văn hóa thanh thiếu niên sau chiến tranh và kể từ đó đã được những người nói tiếng Anh trên khắp thế giới sử dụng. Ban đầu, nó được sử dụng theo nghĩa miệt thị để mô tả những người đàn ông trung niên, đặc biệt là những người bị coi là lỗi thời hoặc thiếu hiểu biết. Tuy nhiên, theo thời gian, thuật ngữ này đã trở nên ít mang tính xúc phạm hơn và hiện thường được dùng để mô tả bất kỳ ai lớn tuổi hoặc đặc biệt là truyền thống. Trong cách sử dụng hiện đại, "geezer" đã gắn liền với nhiều hàm ý, từ sự hoài niệm và trêu chọc trìu mến đến cảm giác mỉa mai hài hước. Nó thường được sử dụng trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong âm nhạc và hài kịch, để phản ánh thái độ đối với sự lão hóa và bản chất thay đổi của các chuẩn mực xã hội. Mặc dù có nguồn gốc từ tiếng lóng của Anh, "geezer" hiện đã đi vào từ điển của nhiều cộng đồng nói tiếng Anh trên khắp thế giới.
danh từ
(từ lóng) ông già, bà già
a man
một người đàn ông
Một ông già tên Danny đã làm điều đó.
an old man, especially one who you think is rather strange
một ông già, đặc biệt là người mà bạn nghĩ là khá kỳ lạ