Định nghĩa của từ endanger

endangerverb

gây nguy hiểm

/ɪnˈdeɪndʒə(r)//ɪnˈdeɪndʒər/

"Endanger" là một từ hấp dẫn có lịch sử từ thế kỷ 14. Nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "endanger" có nghĩa là "đưa vào nguy hiểm". Đến lượt mình, từ này bắt nguồn từ tiếng Latin "in" có nghĩa là "in" hoặc "into" và "danger", bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "dangier" có nghĩa là "power" hoặc "dominion". Do đó, "endanger" theo nghĩa đen có nghĩa là "đưa vào quyền lực của một thứ gì đó có hại". Khái niệm dễ bị tổn thương, mà từ này truyền tải, đã là mối quan tâm trong suốt chiều dài lịch sử.

Tóm Tắt

typeđộng từ

meaninggây nguy hiểm

namespace
Ví dụ:
  • The construction of a new highway through the national park could endanger the habitat of several endangered species.

    Việc xây dựng một xa lộ mới qua công viên quốc gia có thể gây nguy hiểm cho môi trường sống của một số loài có nguy cơ tuyệt chủng.

  • The use of plastic bags in grocery stores endangers the marine ecosystem by causing pollution and harm to sea creatures.

    Việc sử dụng túi nhựa trong các cửa hàng tạp hóa gây nguy hiểm cho hệ sinh thái biển bằng cách gây ô nhiễm và gây hại cho các sinh vật biển.

  • The deforestation of the Amazon rainforest endangers not only the existence of indigenous communities but also the Earth's climate due to the loss of trees, which emit oxygen and absorb CO2.

    Việc phá rừng nhiệt đới Amazon không chỉ đe dọa sự tồn tại của các cộng đồng bản địa mà còn đe dọa cả khí hậu Trái Đất do mất đi nhiều cây thải ra oxy và hấp thụ CO2.

  • The use of antibiotics in livestock farming endangers human health by promoting the development of antibiotic-resistant bacteria that can infect humans.

    Việc sử dụng kháng sinh trong chăn nuôi gây nguy hiểm cho sức khỏe con người bằng cách thúc đẩy sự phát triển của vi khuẩn kháng kháng sinh có thể lây nhiễm cho con người.

  • The destruction of coral reefs due to ocean warming, acidification, and pollution endangers the existence of thousands of marine species and the livelihoods of people who rely on them for food and income.

    Sự phá hủy các rạn san hô do nước biển ấm lên, axit hóa và ô nhiễm đang đe dọa sự tồn tại của hàng ngàn loài sinh vật biển cũng như sinh kế của những người phụ thuộc vào chúng để kiếm thực phẩm và thu nhập.

  • The hunting of endangered animal species for commercial purposes endangers their population and reduces their chances of survival in the wild.

    Việc săn bắt các loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng vì mục đích thương mại gây nguy hiểm cho quần thể của chúng và làm giảm cơ hội sống sót của chúng trong tự nhiên.

  • The pollution of the Arctic by garbage and toxic chemicals endangers the ecosystem of this fragile region and poses a threat to the health and well-being of indigenous communities who rely on the Arctic for their subsistence.

    Tình trạng ô nhiễm ở Bắc Cực do rác thải và hóa chất độc hại gây nguy hiểm cho hệ sinh thái của khu vực mong manh này và gây ra mối đe dọa đến sức khỏe và phúc lợi của cộng đồng bản địa vốn phụ thuộc vào Bắc Cực để sinh tồn.

  • The dumping of hazardous waste into the ocean endangers the health of humans and marine life, as well as the environment's stability and balance.

    Việc đổ chất thải nguy hại xuống đại dương gây nguy hiểm cho sức khỏe con người và sinh vật biển, cũng như sự ổn định và cân bằng của môi trường.

  • The extraction of mineral resources from sensitive areas endangers the lives and lands of local communities, who may not be consulted or compensated for the risks and damages associated with mining activities.

    Việc khai thác tài nguyên khoáng sản từ các khu vực nhạy cảm gây nguy hiểm đến tính mạng và đất đai của cộng đồng địa phương, những người có thể không được tham vấn hoặc bồi thường cho những rủi ro và thiệt hại liên quan đến hoạt động khai thác mỏ.

  • The melting of glaciers due to global warming and climate change endangers the access to water for millions of people in developing countries, as well as the food security and economic stability of entire regions.

    Sự tan chảy của các sông băng do hiện tượng nóng lên toàn cầu và biến đổi khí hậu gây nguy hiểm cho nguồn nước của hàng triệu người ở các nước đang phát triển, cũng như an ninh lương thực và sự ổn định kinh tế của toàn bộ các khu vực.