Định nghĩa của từ embitter

embitterverb

người làm quen

/ɪmˈbɪtə(r)//ɪmˈbɪtər/

Từ "embitter" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "bittere," có nghĩa là "cay đắng". Tiền tố "em-" được thêm vào từ "bitter" vào khoảng thế kỷ 14 để tạo thành động từ "embitter," có nghĩa là "làm cho đắng". Điều này phản ánh ý tưởng về một thứ gì đó được truyền hoặc thấm đẫm vị đắng, theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng.

Tóm Tắt

type ngoại động từ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) imbitter)

meaninglàm đắng

meaninglàm cay đắng, làm chua xót; làm đau lòng

meaninglàm quyết liệt, làm gay gắt; làm sâu sắc (lòng căm thù...)

namespace
Ví dụ:
  • The sour experience left the protagonist deeply embittered, causing him to lose faith in humanity and retreat into solitude.

    Trải nghiệm cay đắng đó khiến nhân vật chính vô cùng cay đắng, mất niềm tin vào nhân loại và rút lui vào cô độc.

  • The betrayal of her closest friend embittered her greatly, and she found it hard to forgive and forget the hurt inflicted upon her.

    Sự phản bội của người bạn thân nhất khiến cô vô cùng cay đắng, và cô thấy khó có thể tha thứ và quên đi nỗi đau mà người đó đã gây ra cho mình.

  • The failure of his business venture embittered him and led to him becoming cynical and disillusioned about his future prospects.

    Sự thất bại của dự án kinh doanh khiến ông cay đắng và trở nên hoài nghi và vỡ mộng về triển vọng tương lai của mình.

  • The unpleasant disagreement embittered their relationship and left both parties feeling resentful and angry towards each other.

    Sự bất đồng khó chịu này làm mối quan hệ của họ trở nên tồi tệ hơn và khiến cả hai bên cảm thấy oán giận và tức giận lẫn nhau.

  • The lengthy legal battle embittered him, leaving him disillusioned with the judicial system and convinced that justice wasn't always served.

    Cuộc chiến pháp lý kéo dài khiến ông cay đắng, vỡ mộng với hệ thống tư pháp và tin rằng công lý không phải lúc nào cũng được thực thi.

  • The unfavorable review embittered the author, leading them to question the value of their work and the importance of critical feedback.

    Đánh giá bất lợi này khiến tác giả cảm thấy cay đắng, khiến họ nghi ngờ giá trị tác phẩm của mình và tầm quan trọng của phản hồi mang tính phê bình.

  • The cruel words of her ex-lover embittered her and left her feeling dejected and broken-hearted.

    Những lời nói tàn nhẫn của người tình cũ khiến cô cay đắng và cảm thấy chán nản, đau khổ.

  • The intense scrutiny of the media embittered him, causing him to lash out at those he felt were undeserving of his attention.

    Sự giám sát chặt chẽ của giới truyền thông khiến ông cảm thấy cay đắng, khiến ông chỉ trích những người mà ông cảm thấy không xứng đáng với sự chú ý của mình.

  • The unceremonious dismissal embittered her and left her feeling bitter and resentful towards her former employer.

    Việc sa thải đột ngột này khiến cô cảm thấy cay đắng và oán giận người chủ cũ của mình.

  • The loss of her beloved pet embittered her deeply and left her feeling bereaved and inconsolable for a long time.

    Việc mất đi con vật cưng yêu quý khiến cô vô cùng đau buồn và không thể nguôi ngoai trong một thời gian dài.

Từ, cụm từ liên quan