ngoại động từ
triệt quân; phi quân sự hoá (một vùng...)
demilitarized zone: khu phi quân sự
phi quân sự hóa
/diːˈmɪlɪtəraɪz//diːˈmɪlɪtəraɪz/Từ "demilitarize" có nguồn gốc từ tiếng Pháp. Động từ "démilitariser" được tạo ra vào thế kỷ 17 từ các từ tiếng Latin "dis" có nghĩa là "away" hoặc "removed", "militare" có nghĩa là "trang bị vũ khí hoặc biến quân sự thành quân sự", và hậu tố "-iser" tạo thành động từ. Thuật ngữ này ban đầu có nghĩa là xóa bỏ hoặc tước bỏ tính chất hoặc đặc điểm quân sự của một thứ gì đó, chẳng hạn như một địa điểm hoặc một lãnh thổ. Theo nghĩa rộng hơn, phi quân sự hóa đề cập đến quá trình giảm hoặc loại bỏ sức mạnh quân sự, nhân sự hoặc cơ sở tại một khu vực hoặc vùng cụ thể. Trong Thế chiến thứ nhất, thuật ngữ này đã thu hút sự chú ý của quốc tế khi ám chỉ đến các khu phi quân sự được tạo ra dọc theo biên giới của các quốc gia đang có chiến tranh để ngăn chặn tình trạng thù địch leo thang. Ngày nay, phi quân sự hóa là một khái niệm quan trọng trong quan hệ quốc tế, gìn giữ hòa bình và giải quyết xung đột.
ngoại động từ
triệt quân; phi quân sự hoá (một vùng...)
demilitarized zone: khu phi quân sự
Liên Hợp Quốc kêu gọi phi quân sự hóa khu vực biên giới đang tranh chấp để ngăn chặn tình trạng bạo lực leo thang hơn nữa.
Hiệp ước hòa bình giữa hai nước yêu cầu cả hai bên phải phi quân sự hóa quân đội của mình dọc theo biên giới.
Các cuộc đàm phán giải trừ quân bị nhằm mục đích phi quân sự hóa các phe phái đối lập được trang bị vũ khí hạng nặng.
Các nhà đàm phán đề xuất phi quân sự hóa căn cứ quân sự cũ và biến nó thành một trung tâm nghiên cứu hòa bình.
Cộng đồng quốc tế khuyến nghị phi quân sự hóa vùng nước ven biển như một điều kiện tiên quyết để dỡ bỏ lệnh cấm vận thương mại.
Các nhà lãnh đạo đã nhất trí phi quân sự hóa kho vũ khí hạt nhân của mình như một bước tiến tới một thế giới không có vũ khí hủy diệt hàng loạt.
Thành phố bị chiến tranh tàn phá này đã được tuyên bố là khu vực phi quân sự để cho phép cung cấp viện trợ nhân đạo và ngăn chặn giao tranh tiếp diễn.
Lực lượng gìn giữ hòa bình được giao nhiệm vụ phi quân sự hóa mọi vũ khí được tìm thấy trong khu vực lân cận và đảm bảo xử lý an toàn.
Chính phủ cho rằng cần phải phi quân sự hóa toàn bộ khu vực để dập tắt phong trào ly khai một cách hòa bình.
Tổ chức này kêu gọi phi quân sự hóa hoàn toàn khu vực này như một bước đầu tiên hướng tới nền hòa bình hậu xung đột được quốc tế công nhận.