danh từ
nhà tranh
nhà riêng ở nông thôn
bệnh viên thôn dã (không có nhân viên ở ngay đấy)
Định nghĩa của từ cottage
cottagenoun
nhà tranh
/ˈkɒtɪdʒ/
Từ "cottage" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và tiếng Anh trung đại. Thuật ngữ này bắt nguồn từ "cote", có nghĩa là "hut" hoặc "ngôi nhà nhỏ". Người ta tin rằng từ tiếng Anh cổ này bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "kuttiz", cũng có nghĩa là "hut" hoặc "ngôi nhà nhỏ". Trong thời kỳ tiếng Anh trung đại, vào khoảng thế kỷ 13 đến thế kỷ 15, từ "cote" đã phát triển thành "cottage." Thuật ngữ này gắn liền với những ngôi nhà nhỏ, mộc mạc, thường được làm bằng gỗ hoặc lợp tranh, và thường nằm ở các vùng nông thôn. Trong tiếng Anh hiện đại, từ "cottage" thường dùng để chỉ một ngôi nhà nhỏ, ấm cúng, thường có nội thất mộc mạc hoặc đầy quyến rũ, và thường được sử dụng làm nơi nghỉ dưỡng hoặc nhà nghỉ dưỡng.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- Nestled amongst the trees in a secluded clearing stood a cozy little cottage with a thatched roof and a charming brick facade.
Nằm giữa những hàng cây trong một khoảng đất trống vắng vẻ là một ngôi nhà nhỏ ấm cúng với mái tranh và mặt tiền bằng gạch quyến rũ.
- Despite its small size, the cottage was chock-full of character, with every nook and cranny carefully decorated with antique trinkets and homemade quilts.
Mặc dù có diện tích nhỏ, ngôi nhà này vẫn đầy ắp nét cá tính, với mọi ngóc ngách đều được trang trí cẩn thận bằng những đồ trang trí cổ và chăn tự làm.
- The cottage's quaint garden was bursting with vibrant blooms, inviting passersby to stop and admire its beauty.
Khu vườn cổ kính của ngôi nhà tràn ngập những bông hoa rực rỡ, mời gọi người qua đường dừng lại và chiêm ngưỡng vẻ đẹp của nó.
- After a long day of hiking in the nearby mountains, there was nothing more fitting than curling up by the crackling fire in the rustic cottage's cozy living room.
Sau một ngày dài đi bộ đường dài ở những ngọn núi gần đó, không còn gì tuyệt hơn là cuộn mình bên ngọn lửa bập bùng trong phòng khách ấm cúng của ngôi nhà gỗ mộc mạc.
- The quaint cottage's exposed wooden beams and rustic wallpaper transported visitors back in time, evoking a welcoming and comfortable atmosphere.
Những thanh dầm gỗ lộ ra và giấy dán tường mộc mạc của ngôi nhà nhỏ xinh này đưa du khách ngược thời gian, gợi lên bầu không khí chào đón và thoải mái.
- The thatched roof and ivy-covered walls gave the country cottage a charm that was hard to resist, making it the perfect destination for anyone in search of a serene getaway.
Mái tranh và những bức tường phủ đầy cây thường xuân mang đến cho ngôi nhà nông thôn này nét quyến rũ khó cưỡng, khiến nơi đây trở thành điểm đến hoàn hảo cho bất kỳ ai đang tìm kiếm một nơi nghỉ ngơi thanh bình.
- The outdoor bathtub and views that accompanied the cottage's bedroom made it the stuff of dreams for any romantic at heart.
Bồn tắm ngoài trời và quang cảnh xung quanh phòng ngủ của ngôi nhà gỗ khiến nơi đây trở thành chốn mơ ước của bất kỳ người lãng mạn nào.
- The guests were kindly invited to share in a home-cooked meal at the cottage, with the delightful aroma of freshly baked bread and pot roasts wafting through the air.
Các vị khách được mời tham gia bữa ăn do gia đình nấu tại nhà, với mùi thơm hấp dẫn của bánh mì mới nướng và thịt hầm lan tỏa trong không khí.
- The cottage's sprawling (yet perfectly completedvegetable garden provided fresh and wholesome ingredients for the meals, making for an even more memorable and sustainable experience.
Khu vườn rau rộng lớn (nhưng được hoàn thiện hoàn hảo) của ngôi nhà cung cấp nguyên liệu tươi ngon và bổ dưỡng cho các bữa ăn, mang lại trải nghiệm đáng nhớ và bền vững hơn.
- Upon waking in the cottage, guests were greeted with the sun's gentle rays peeking through the window panes, painting the interior in a soft, russet hue.
Khi thức dậy trong ngôi nhà gỗ, du khách sẽ được chào đón bằng những tia nắng nhẹ nhàng chiếu qua khung cửa sổ, nhuộm bên trong ngôi nhà một màu nâu đỏ nhẹ nhàng.