Definition of transubstantiation

transubstantiationnoun

sự biến thể

/ˌtrænsəbˌstænʃiˈeɪʃn//ˌtrænsəbˌstænʃiˈeɪʃn/

The term "trans-" means "across" or "beyond," and "substantiatio" means "substance" or "essence." In this context, it indicates that the substance or essence of the bread and wine is changed, while their external appearance remains the same. This concept was central to the Catholic understanding of the Eucharist and was formalized at the Council of Trent in the 16th century.

namespace
Example:
  • During the Mass, the bread and wine undergo a mysterious and sacred process called transubstantiation, wherein they transformation into the actual body and blood of Christ.

    Trong Thánh lễ, bánh và rượu trải qua một quá trình huyền bí và thiêng liêng được gọi là biến thể, trong đó chúng biến đổi thành thân thể và máu thực sự của Chúa Kitô.

  • The doctrine of transubstantiation, which has been a hallmark of Catholic faith for centuries, is taught in all seminaries and catechetical programs.

    Học thuyết về sự biến thể, vốn là đặc điểm của đức tin Công giáo trong nhiều thế kỷ, được giảng dạy trong tất cả các chủng viện và chương trình giáo lý.

  • In the Eucharistic Liturgy, the priest pronounces the words of transubstantiation, and the faithful worship in awe as they receive the true body and blood of Christ.

    Trong Phụng vụ Thánh Thể, linh mục công bố lời biến thể, và các tín hữu thờ phượng trong sự kính sợ khi họ đón nhận Mình và Máu thật của Chúa Kitô.

  • Critics of the doctrine of transubstantiation argue that it is a medieval superstition that has no basis in science or reason.

    Những người chỉ trích học thuyết biến thể cho rằng đây là một mê tín thời trung cổ không có cơ sở khoa học hay lý trí.

  • The Anglican Communion and other Protestant denominations reject the concept of transubstantiation, preferring instead to interpret the Eucharist as a symbolic remembrance of Christ's sacrifice.

    Cộng đồng Anh giáo và các giáo phái Tin lành khác bác bỏ khái niệm biến thể, thay vào đó họ thích giải thích Bí tích Thánh Thể như một sự tưởng nhớ mang tính biểu tượng về sự hy sinh của Chúa Kitô.

  • The Council of Trent, convened in the sixteenth century, affirmed the belief in transubstantiation as a necessary tenet of true faith, condemning as heretical any other interpretation of the Eucharist.

    Công đồng Trent, được triệu tập vào thế kỷ XVI, khẳng định niềm tin vào sự biến thể như một nguyên lý cần thiết của đức tin chân chính, đồng thời lên án mọi cách giải thích khác về Bí tích Thánh Thể là dị giáo.

  • Theologians have debated the nature of transubstantiation and its connection to other sacraments, such as baptism and reconciliation, for centuries.

    Các nhà thần học đã tranh luận về bản chất của sự biến thể và mối liên hệ của nó với các bí tích khác, chẳng hạn như phép rửa tội và hòa giải, trong nhiều thế kỷ.

  • The Catholic Church teaches that the sacrament of transubstantiation is the highest expression of Christ's love for humanity, bringing believers into intimate communion with their Creator.

    Giáo hội Công giáo dạy rằng bí tích biến thể là biểu hiện cao nhất về tình yêu của Chúa Kitô dành cho nhân loại, đưa các tín đồ vào mối hiệp thông mật thiết với Đấng Tạo Hóa.

  • The study of transubstantiation and related theological concepts has become a specialized area of Catholic scholarship, with scholars dedicated to uncovering the historical and philosophical roots of this mysterious and powerful doctrine.

    Nghiên cứu về sự biến thể và các khái niệm thần học liên quan đã trở thành một lĩnh vực chuyên môn của học thuật Công giáo, với các học giả tận tâm khám phá nguồn gốc lịch sử và triết học của học thuyết bí ẩn và mạnh mẽ này.

  • The Catholic Mass is a rich and complex sacrament containing many elements, including the proclamation of the Word, the exchange of peace, and the sacred procession of the Host, all leading up to the mysterious and transformative experience of transubstantiation.

    Thánh lễ Công giáo là một bí tích phong phú và phức tạp bao gồm nhiều yếu tố, bao gồm việc công bố Lời Chúa, trao ban bình an và rước Mình Thánh Chúa, tất cả đều dẫn đến trải nghiệm huyền nhiệm và biến đổi của sự biến thể.

Related words and phrases