danh từ
chủ nghĩa thế tụcsự đấu tranh cho tính không tôn giáo của nhà trườngDefinition of secularism
secularismnoun
chủ nghĩa thế tục
/ˈsekjələrɪzəm//ˈsekjələrɪzəm/The word "secularism" was coined in the early 19th century by the Englishman Charles Bradlaugh. Bradlaugh, a politician and social reformer, advocated for the separation of church and state and the promotion of rational thinking and scientific inquiry over religious dogma. He believed that a secular society would be more just, equitable, and open to free inquiry and debate. The term "secularism" originated from the Latin word "saeculum," which means "this world" or "age." Bradlaugh used this term to describe a philosophy that focused on the affairs of this world, rather than the next. He argued that people should be free to live their lives according to their own moral principles, without interference from religious authorities. Bradlaugh's ideas about secularism gained popularity in Britain and later spread to other parts of the world, playing a significant role in shaping modern liberal and democratic societies.
Summary danh từ
chủ nghĩa thế tục
sự đấu tranh cho tính không tôn giáo của nhà trường
danh từchủ nghĩa thế tụcsự đấu tranh cho tính không tôn giáo của nhà trườngnamespace
Example:
- In the United States, secularism is celebrated through the separation of church and state, as outlined in the First Amendment.
Ở Hoa Kỳ, chủ nghĩa thế tục được tôn vinh thông qua việc tách biệt nhà thờ và nhà nước, như được nêu trong Tu chính án thứ nhất.
- Many countries with predominantly secular populations have passed laws that prioritize individual freedom and prevent religious institutions from exerting undue influence over government affairs.
Nhiều quốc gia có dân số chủ yếu theo chủ nghĩa thế tục đã thông qua luật ưu tiên quyền tự do cá nhân và ngăn chặn các tổ chức tôn giáo gây ảnh hưởng không đúng mực đến các vấn đề của chính phủ.
- Secularism promotes an educational system that emphasizes rational thinking, empirical evidence, and critical analysis, rather than religious indoctrination.
Chủ nghĩa thế tục thúc đẩy một hệ thống giáo dục nhấn mạnh vào tư duy lý trí, bằng chứng thực nghiệm và phân tích phản biện, thay vì nhồi nhét tôn giáo.
- Secular organizations often focus on promoting social justice and human rights, regardless of religious belief or absence thereof.
Các tổ chức thế tục thường tập trung vào việc thúc đẩy công lý xã hội và nhân quyền, bất kể có tín ngưỡng tôn giáo hay không.
- The UK's National Secular Society was founded in 1866 with the goal of advocating for free thought and protecting individuals from religious dogma encroaching on their personal freedoms.
Hiệp hội Thế tục Quốc gia Anh được thành lập vào năm 1866 với mục tiêu ủng hộ tư tưởng tự do và bảo vệ mọi người khỏi giáo điều tôn giáo xâm phạm quyền tự do cá nhân của họ.
- In the face of global conflicts that are frequently fueled by religious extremism, secularism offers a path towards peaceful coexistence that emphasizes shared values over differences in belief.
Trước những xung đột toàn cầu thường do chủ nghĩa cực đoan tôn giáo gây ra, chủ nghĩa thế tục mở ra con đường hướng tới sự chung sống hòa bình, nhấn mạnh vào các giá trị chung hơn là sự khác biệt về tín ngưỡng.
- The Indian Constitution's commitment to secularism reflects the country's diverse religious traditions, acknowledging that a accommodation of religion in public life is both necessary and fraught with potential challenges.
Cam kết về chủ nghĩa thế tục của Hiến pháp Ấn Độ phản ánh các truyền thống tôn giáo đa dạng của đất nước, thừa nhận rằng việc thích nghi với tôn giáo trong đời sống công cộng vừa cần thiết vừa tiềm ẩn nhiều thách thức.
- Proponents of secularism argue that it fosters a cohesive and inclusive society, recognizing the rights and freedoms afforded to all people, regardless of their religious beliefs.
Những người ủng hộ chủ nghĩa thế tục cho rằng chủ nghĩa này thúc đẩy một xã hội gắn kết và hòa nhập, công nhận các quyền và tự do dành cho tất cả mọi người, bất kể tín ngưỡng tôn giáo của họ.
- In the wake of political crises and societal divisions, some advocates for secularism argue that it can serve as a bulwark against religious fundamentalism and sectarianism.
Sau các cuộc khủng hoảng chính trị và chia rẽ xã hội, một số người ủng hộ chủ nghĩa thế tục cho rằng nó có thể đóng vai trò như một bức tường thành chống lại chủ nghĩa chính thống tôn giáo và chủ nghĩa giáo phái.
- Secularism represents a commitment to rationality, reason, and critical thinking, and it encourages individuals to participate fully in civil society, without the influence of religious dogma.
Chủ nghĩa thế tục thể hiện cam kết với lý trí, lý lẽ và tư duy phản biện, đồng thời khuyến khích mọi người tham gia đầy đủ vào xã hội dân sự, mà không chịu ảnh hưởng của giáo điều tôn giáo.