- LeBron James has long been considered a playmaker on the basketball court, consistently racking up assists and creating scoring opportunities for his teammates.
LeBron James từ lâu đã được coi là một cầu thủ kiến tạo trên sân bóng rổ, liên tục có những pha kiến tạo và tạo cơ hội ghi bàn cho đồng đội.
- In soccer, Lionel Messi serves as a playmaker for the Argentine national team, using his exceptional ball control and vision to set up goals for his teammates.
Trong bóng đá, Lionel Messi là cầu thủ kiến thiết cho đội tuyển quốc gia Argentina, sử dụng khả năng kiểm soát bóng và tầm nhìn tuyệt vời để kiến tạo bàn thắng cho đồng đội.
- Basketball star Ben Simmons is known for his unselfish playmaking abilities, often finding the perfect pass for his Philadelphia 76ers teammates despite predominantly playing as a power forward.
Ngôi sao bóng rổ Ben Simmons được biết đến với khả năng kiến tạo vô tư, thường xuyên thực hiện đường chuyền hoàn hảo cho các đồng đội ở Philadelphia 76ers mặc dù chủ yếu chơi ở vị trí tiền đạo.
- Alberto Contador, a retired professional road racing cyclist, was renowned for his playmaking skills, using his commanding presence and strategic decisions to guide his team through race courses.
Alberto Contador, một cựu vận động viên đua xe đạp chuyên nghiệp, nổi tiếng với kỹ năng điều khiển, sử dụng sự hiện diện chỉ huy và các quyết định chiến lược để dẫn dắt đội của mình vượt qua các chặng đua.
- American football quarterback Patrick Mahomes II has quickly ascended to being a playmaker for his team, the Kansas City Chiefs, using his phenomenal arm strength and agility to create opportunities for his receivers.
Tiền vệ bóng bầu dục người Mỹ Patrick Mahomes II đã nhanh chóng trở thành cầu thủ kiến thiết cho đội của mình, Kansas City Chiefs, sử dụng sức mạnh cánh tay và sự nhanh nhẹn đáng kinh ngạc của mình để tạo cơ hội cho các cầu thủ bắt bóng.
- In hockey, Sidney Crosby of the Pittsburgh Penguins is well-known for his playmaking prowess, skating effortlessly through opposing teams' defenses to set up scoring plays.
Trong khúc côn cầu, Sidney Crosby của đội Pittsburgh Penguins nổi tiếng với khả năng chơi bóng điêu luyện, dễ dàng vượt qua hàng phòng ngự của đội đối phương để tạo cơ hội ghi điểm.
- Olympian and volleyball sensation, Karch Kiraly, earned a reputation as a brilliant playmaker, anticipating opponents' moves to deliver well-timed spikes and blocks.
Vận động viên Olympic và là ngôi sao bóng chuyền, Karch Kiraly, nổi tiếng là một cầu thủ kiến thiết xuất sắc, có thể dự đoán được động thái của đối thủ để tung ra những cú đập và chặn bóng đúng lúc.
- In rugby, Jonny Wilkinson, a former professional rugby union and rugby league player for England and his respective clubs, was a gifted playmaker, consistently driving his team forward with pinpoint accuracy and commanding leadership.
Trong môn bóng bầu dục, Jonny Wilkinson, cựu cầu thủ bóng bầu dục liên hiệp và bóng bầu dục liên đoàn chuyên nghiệp của Anh và câu lạc bộ của anh, là một cầu thủ sáng tạo tài năng, luôn dẫn dắt đội mình tiến lên với độ chính xác cao và khả năng lãnh đạo tuyệt vời.
- Martin Odegaard, a rising Norwegian professional football player, has quickly gained recognition as a playmaker, using his exceptional technical abilities and quick decision-making skills to create chances for his team.
Martin Odegaard, một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp đang nổi của Na Uy, đã nhanh chóng được công nhận là một cầu thủ kiến thiết, sử dụng khả năng kỹ thuật đặc biệt và khả năng ra quyết định nhanh chóng để tạo ra cơ hội cho đội của mình.
- Basketball legend Magic Johnson is widely regarded as one of the greatest playmakers in NBA history, excelling in both passing and scoring abilities to lead his teams to numerous championships.
Huyền thoại bóng rổ Magic Johnson được coi rộng rãi là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử NBA, anh xuất sắc ở cả khả năng chuyền bóng và ghi bàn để dẫn dắt đội của mình đến nhiều chức vô địch.
Definition of playmaker
playmakernoun
người làm trò
/ˈpleɪmeɪkə(r)//ˈpleɪmeɪkər/The term "playmaker" originated in team sports, particularly basketball and soccer. In basketball, a playmaker is a player who has the ability to set up plays for their teammates, often referred to as an "assistant" or "facilitator" on the court. The word "playmaker" was coined in the late 1980s and early 1990s by basketball commentators and coaches to describe players who could create scoring opportunities for others through their passing, dribbling, and court vision. The term gained popularity as it became more prevalent in the sport, particularly with the rise of point guards who specialized in distributing the ball. In soccer, the term "playmaker" is used to describe an attacking midfielder who is in charge of creating scoring opportunities for his team. This player has the ability to read the game, anticipate the opposition's movements, and distribute the ball to his teammates in scoring positions. Overall, "playmaker" is a fitting term as it focuses on the player's ability to make plays and coordinate the movements of their teammates on the court or field, rather than solely their ability to score goals or make baskets themselves.