- Jeez, that traffic was a nightmare this morning! It took me over an hour to get to work.
Trời ơi, sáng nay kẹt xe kinh hoàng quá! Phải mất hơn một tiếng đồng hồ tôi mới đến được chỗ làm.
- Jeez, I forgot my laptop charger at home! How am I supposed to get any work done now?
Trời ơi, tôi quên bộ sạc máy tính xách tay ở nhà rồi! Làm sao tôi có thể làm việc được bây giờ?
- Jeez, I can't believe the price of gas these days. It's like hitting the jackpot every time I fill up.
Trời ơi, tôi không thể tin được giá xăng hiện nay. Cứ như trúng số độc đắc mỗi lần đổ xăng vậy.
- Jeez, I wore this shirt yesterday, can't I wear it again today?
Trời ơi, tôi đã mặc chiếc áo này hôm qua rồi, hôm nay tôi không thể mặc lại được sao?
- Jeez, I seem to have misplaced my keys again. I swear, I'm going to lose my mind.
Trời ơi, hình như tôi lại làm mất chìa khóa rồi. Tôi thề là tôi sẽ phát điên mất.
- Jeez, I just spilled an entire cup of coffee on my desk. Fantastic.
Trời ơi, tôi vừa làm đổ cả cốc cà phê lên bàn làm việc. Thật tuyệt.
- Jeez, I can't seem to focus on anything today. I feel like I'm in a constant fog.
Trời ơi, hôm nay tôi không thể tập trung vào bất cứ việc gì được. Tôi cảm thấy như mình đang ở trong sương mù vậy.
- Jeez, I just received a bill from my internet provider and my jaw hit the floor. How am I supposed to afford that?
Trời ơi, tôi vừa nhận được hóa đơn từ nhà cung cấp internet và tôi há hốc mồm. Làm sao tôi có thể chi trả được đây?
- Jeez, it's only Tuesday and I've already had a week's worth of bad luck.
Trời ơi, mới hôm nay là thứ Ba mà tôi đã gặp toàn chuyện xui xẻo trong một tuần rồi.
- Jeez, I can't remember the last time I had a good night's sleep. I feel like a walking zombie.
Trời ơi, tôi không nhớ nổi lần cuối cùng tôi ngủ ngon là khi nào nữa. Tôi cảm thấy mình như một thây ma biết đi vậy.
Definition of jeez
jeezexclamation
trời ơi
/dʒiːz//dʒiːz/The origin of the word "jeez" as an exclamatory expression can be traced back to the medieval English word "gihesis," which was a Middle English form of the Greek name "Jesus." However, the exact evolution of the word is not entirely clear. Some linguists believe that "jeez" is a contraction of the phrase "Jesus' blood" or "Jesus Christ," which are both rooted in the concept of invoking divine assistance or warning someone of potential harm. Others suggest that it could be derived from the colloquial phrase "Jaysus," which was popular in Irish-American communities during the 19th and 20th centuries. Regardless of its specific origins, "jeez" has become a widespread interjection in English-speaking cultures, representing a range of emotions from mild surprise to mild annoyance. Its use as a euphemistic substitute for "Jesus" or "God" reflects the evolution of English as a language that values secularism and politeness in communication.