Definition of inexplicable

inexplicableadjective

không thể giải thích được

/ˌɪnɪkˈsplɪkəbl//ˌɪnɪkˈsplɪkəbl/

The word "inexplicable" is derived from the Latin words "in" (meaning not) and "explicabilis" (meaning capable of being explained). When put together, "inexplicable" emerged as a composite term to describe things that cannot be explained or understood. The term originated in the 16th century, during the Renaissance period when intellectual curiosity and inquiry were at an all-time high. As people delved deeper into science, philosophy, and theology, they encountered phenomena that could not be explained using the logical and rational methods of the time. These puzzling events and concepts that resisted explanation were first attributed to supernatural or divine intervention, labeling them "miracles" or "mysteries of God." However, as the Enlightenment era dawned, there was a shift in perspective towards relying on reason and empirical evidence to explain natural phenomena. The word "inexplicable" then emerged to distinguish phenomena that could not be explained by these newfound scientific and logical methods. To this day, it continues to be used in a variety of contexts, such as science, literature, and everyday language, to denote things that resist explanation or understanding.

namespace
Example:
  • Despite countless hours of research, the cause of the patient's inexplicable symptoms remains a mystery.

    Bất chấp vô số giờ nghiên cứu, nguyên nhân gây ra các triệu chứng khó hiểu của bệnh nhân vẫn còn là một bí ẩn.

  • The eerie silence that permeated the forest was inexplicable, as it had never been known for its stillness before.

    Sự im lặng kỳ lạ bao trùm khu rừng là điều không thể giải thích được, vì trước đây khu rừng chưa bao giờ tĩnh lặng đến thế.

  • The sudden disappearance of the valuable antique left us all inexplicably bewildered.

    Sự biến mất đột ngột của món đồ cổ có giá trị khiến tất cả chúng tôi đều bối rối không thể giải thích được.

  • The gravity of the situation left us feeling inexplicably overwhelmed.

    Mức độ nghiêm trọng của tình hình khiến chúng tôi cảm thấy choáng ngợp một cách khó hiểu.

  • The complete lack of evidence around the crime scene left us with an inexplicable sense of skepticism.

    Việc hoàn toàn thiếu bằng chứng xung quanh hiện trường vụ án khiến chúng tôi có cảm giác hoài nghi khó hiểu.

  • The ticking of the clock seemed to be inexplicably faster during the moments leading up to an important decision.

    Tiếng tích tắc của đồng hồ dường như nhanh hơn một cách khó hiểu vào những khoảnh khắc dẫn đến một quyết định quan trọng.

  • The otherwise cautious hiker's decision to take a different route left everyone inexplicably perplexed.

    Quyết định đi theo một lộ trình khác của người đi bộ đường dài vốn thận trọng này khiến mọi người đều bối rối một cách khó hiểu.

  • The fact that the building went up in flames without any apparent cause left us all inexplicably paralyzed with shock.

    Việc tòa nhà bốc cháy mà không có nguyên nhân rõ ràng khiến tất cả chúng tôi đều bàng hoàng không hiểu nổi.

  • The haunting melody that filled the air seemed to transcend any logical explanation, leaving us all feeling inexplicably disoriented.

    Giai điệu ám ảnh tràn ngập không khí dường như vượt qua mọi lời giải thích hợp lý, khiến tất cả chúng tôi đều cảm thấy mất phương hướng một cách khó hiểu.

  • The sensation of someone brushing past you in a crowded room was inexplicably chilling, as no other person was nearby.

    Cảm giác có người lướt qua bạn trong một căn phòng đông đúc thật lạnh lẽo đến khó hiểu, vì không có ai khác ở gần đó.

Related words and phrases