không nghe được
/ɪnˈɔːdəbl//ɪnˈɔːdəbl/The word "inaudible" originates from the Latin prefix "in-" meaning "not" or "without," and the root word "audire," meaning "to hear." In medieval Latin, the word was spelled "inaudibilis," which translates literally to "not capable of being heard." Over time, the word made its way into Old French as "inefable," meaning "incapable of being spoken" or "indescribable," due to similarities between the roots for hearing and speaking. The modern English word "inaudible" dates back to the Middle English period, when it was spelled "unawdebl" or "inowdet." Today, the word is commonly used to describe sounds or speech that are too soft, muffled, or distorted to be perceived with the human ear.
Những lời thì thầm của những kẻ chủ mưu ở phòng bên cạnh hoàn toàn không nghe thấy được, khiến chúng tôi không thể nghe được kế hoạch của họ.
Tiếng còi xe cảnh sát vọng lại yếu ớt ở đằng xa, nhưng nó quá xa và quá yếu để có thể nghe rõ, như thể nó chỉ là tiếng vo ve trong không khí.
Tiếng lá xào xạc trong làn gió nhẹ mùa thu gần như không nghe thấy, hầu như không thể nhận ra từ bên trong ngôi nhà ấm áp của chúng tôi.
Những phím bấm trên bàn phím của tin tặc hoàn toàn không thể nghe thấy, như thể họ đang gõ phím trong bóng tối.
Cuộc trò chuyện của cặp vợ chồng lớn tuổi không thể nghe rõ từ vị trí của chúng tôi, vì bị át đi bởi những bức tường dày của tòa nhà chung cư.
Âm thanh của tàu điện ngầm yếu ớt và không thể nghe thấy được giữa tiếng trò chuyện ồn ào của hành khách trên sân ga đông đúc.
Tiếng chim hót trên cây gần như không thể nghe thấy, tiếng hót nhẹ nhàng của chúng hầu như không át được tiếng ồn xung quanh của môi trường đô thị.
Tiếng róc rách của dòng suối gần đó nhỏ hơn cả tiếng thì thầm, để lại sự tĩnh lặng và yên bình.
Tiếng tích tắc nhỏ bé của máy chơi điện tử gần như không thể nghe thấy vì tiếng ầm ầm của cơn giông bão đang bắt đầu bên ngoài.
Tiếng thở của đứa con đang ngủ của chúng tôi nhẹ và không nghe thấy đến nỗi gần như chúng tôi chỉ đang tưởng tượng.