Definition of homeboy

homeboynoun

người bạn đồng hương

/ˈhəʊmbɔɪ//ˈhəʊmbɔɪ/

The word "homeboy" originated in the late 1960s and gained popularity in the 1980s in the context of gang culture in Los Angeles, California. It is a term used to describe a close male friend who is also from the same neighborhood or community. "Homeboy" is a combination of "home" and "boy," with "home" connoting one's place of origin and "boy" referring to a younger, less mature individual. The term has since been adopted and used more broadly to describe close male friends from any background. Its use in popular culture, particularly in hip-hop and rap music, has contributed to its influence and popularization.

namespace
Example:
  • My homeboy from high school came to visit me last weekend and we spent the whole day catching up.

    Bạn thân thời trung học của tôi đã đến thăm tôi vào cuối tuần trước và chúng tôi đã dành cả ngày để trò chuyện.

  • I ran into my homeboy at the grocery store and we ended up having lunch together.

    Tôi tình cờ gặp lại bạn trai ở cửa hàng tạp hóa và chúng tôi đã cùng nhau ăn trưa.

  • My homeboy has been struggling with some personal issues lately, but I'm here to support him through it.

    Gần đây, anh bạn của tôi đang phải vật lộn với một số vấn đề cá nhân, nhưng tôi luôn ở đây để hỗ trợ anh ấy vượt qua.

  • It's been a while since I saw my homeboy, but we're planning a road trip this summer to reconnect.

    Đã lâu rồi tôi không gặp lại người bạn đồng hành của mình, nhưng chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chuyến đi vào mùa hè này để gặp lại nhau.

  • My homeboy introduced me to his girlfriend last night and she's such a sweet person.

    Tối qua, bạn trai tôi đã giới thiệu tôi với bạn gái anh ấy và cô ấy là một người rất dễ thương.

  • My homeboy's wife just had a baby, so I'm planning to stop by their house tonight with some goods for new parents.

    Vợ của bạn tôi vừa sinh con nên tôi dự định tối nay sẽ ghé qua nhà họ với một số đồ dùng cho các bậc cha mẹ mới.

  • I can't wait to hang out with my homeboy at the beach this weekend and soak up some sun.

    Tôi rất mong được đi chơi với bạn trai ở bãi biển vào cuối tuần này và tắm nắng.

  • My homeboy moved to a new city for work, but we still text and call each other every week to stay in touch.

    Bạn trai tôi chuyển đến một thành phố mới để làm việc, nhưng chúng tôi vẫn nhắn tin và gọi điện cho nhau hàng tuần để giữ liên lạc.

  • My homeboy's daughter is an incredible artist, and she made me a beautiful drawing for my birthday.

    Con gái của bạn tôi là một họa sĩ tài năng, và cô bé đã vẽ cho tôi một bức tranh rất đẹp nhân ngày sinh nhật.

  • I'm proud to call my homeboy my best friend, and I know our bond will last a lifetime.

    Tôi tự hào khi gọi anh ấy là bạn thân nhất của mình, và tôi biết rằng tình bạn của chúng tôi sẽ kéo dài suốt đời.