Definition of hip

hipnoun

hông

/hɪp/

Definition of undefined

The origin of the word "hip" is a fascinating story! The word "hip" dates back to the 14th century and comes from the Old English word "hipp", which means "upper part of the thigh" or "loin". This term was likely derived from the Proto-Germanic word "*hipiz", which also meant "upper thigh" or "side of the thigh". During the 15th century, the word "hip" began to take on new meanings, such as referring to the midpoint of something (e.g., "the hip of a table") or describing someone who is fashionable or trendy (e.g., "that girl is really hip"). In the 1950s, the term "be hip" emerged, meaning to be fashionable, up-to-date, or cool. Over time, the word "hip" has evolved further to encompass a wide range of meanings, from anatomy to slang. Today, we use the word "hip" to describe everything from physical joints to cultural trends!

namespace

the area at either side of the body between the top of the leg and the middle part of the body; the joint at the top of the leg that connects it with the top part of the body

vùng ở hai bên cơ thể, giữa đầu chân và phần giữa cơ thể; khớp ở đầu chân nối nó với phần trên của cơ thể

Example:
  • She stood with her hands on her hips.

    Cô đứng chống tay lên hông.

  • These jeans are too tight around the hips.

    Những chiếc quần jean này quá chật quanh hông.

  • a hip replacement operation

    một hoạt động thay thế hông

  • the hip bone

    xương hông

  • She broke her hip in the fall.

    Cô ấy bị gãy xương hông vào mùa thu.

Extra examples:
  • Don't carry money or documents in your hip pocket.

    Đừng mang theo tiền hoặc tài liệu trong túi hông của bạn.

  • He had his leg amputated at the hip.

    Anh ấy bị cắt cụt chân ở hông.

  • He leaned casually against the door frame, hands on hips.

    Anh thản nhiên tựa người vào khung cửa, tay chống nạnh.

  • He put his hands on his hips and sighed.

    Anh ta chống tay vào hông và thở dài.

  • Her hips had spread since having a baby.

    Hông của cô đã lan rộng kể từ khi sinh con.

  • Her hips were still narrow like a girl's.

    Hông cô vẫn thon gọn như con gái.

  • Her hips were swaying seductively in time to the music.

    Hông cô lắc lư một cách quyến rũ theo điệu nhạc.

  • My grandmother's having a hip replacement.

    Bà tôi đang được thay khớp háng.

  • She was carrying a baby on her hip.

    Cô ấy đang bế một đứa bé trên hông.

  • She was wearing a short blue dress, belted across the hips.

    Cô ấy mặc một chiếc váy ngắn màu xanh, có thắt lưng ngang hông.

  • She wiggled her hips seductively as she walked.

    Cô lắc hông một cách quyến rũ khi bước đi.

  • The gun could be fired from the shoulder or from the hip.

    Súng có thể được bắn từ vai hoặc từ hông.

  • The skirt is slit to the hip on one side.

    Váy xẻ một bên hông.

  • Twist your hips in your opponent's direction as you punch.

    Xoay hông về phía đối thủ khi bạn đấm.

having hips of the size or shape mentioned

có hông có kích thước hoặc hình dạng được đề cập

Example:
  • large-hipped

    hông to

  • slim-hipped

    hông thon

the red fruit that grows on some types of wild rose bush

quả màu đỏ mọc trên một số loại bụi hoa hồng dại

Idioms

shoot from the hip
to react quickly without thinking carefully first