Definition of heartbreak

heartbreaknoun

đau lòng

/ˈhɑːtbreɪk//ˈhɑːrtbreɪk/

The term "heartbreak" is a relatively modern invention, emerging in the late 16th century. It combines the literal "heart" with "break," a verb signifying a sudden disruption or rupture. While the physical heart wasn't the focus, the word tapped into the then-common belief that emotions resided in the heart. The pain of a broken heart, experienced through emotional turmoil and loss, resonated with the imagery of a literal physical break, creating a powerful and enduring metaphor.

namespace
Example:
  • Her heart was shattered into a million pieces when she learned of his betrayal, leaving her feeling utterly heartbroken.

    Trái tim cô tan vỡ thành hàng triệu mảnh khi biết được sự phản bội của anh, khiến cô cảm thấy vô cùng đau khổ.

  • The sight of his engagement ring on her finger was the final straw, causing him to break down in heartbreaking sobs.

    Cảnh tượng chiếc nhẫn đính hôn của anh trên ngón tay cô chính là giọt nước tràn ly, khiến anh bật khóc nức nở.

  • The couple's divorce was a devastating blow that left them both heartbroken and struggling to move on.

    Cuộc ly hôn của cặp đôi này là một đòn giáng mạnh khiến cả hai đều đau khổ và phải đấu tranh để vượt qua.

  • Every time she caught a glimpse of her ex-boyfriend with a new partner, her heart would skip a beat and she would feel an intense wave of heartbreak descend upon her.

    Mỗi lần cô thoáng thấy bạn trai cũ bên người mới, tim cô lại hẫng một nhịp và cảm thấy một làn sóng đau khổ dữ dội ập đến.

  • The realization that their love had come to an end left him feeling heartbroken and defeated, as if a part of him had died.

    Việc nhận ra tình yêu của họ đã kết thúc khiến anh cảm thấy đau khổ và thất vọng, như thể một phần trong anh đã chết.

  • She couldn't help but feel heartbroken when she saw the happiness in their former partner's eyes, knowing that she would never experience that kind of love again.

    Cô không khỏi cảm thấy đau lòng khi nhìn thấy niềm hạnh phúc trong mắt người bạn đời cũ, biết rằng cô sẽ không bao giờ được trải nghiệm tình yêu như thế nữa.

  • The news of his mother's sudden death left his heart reeling with heartbreak, making it hard for him to find solace in the world.

    Tin tức về cái chết đột ngột của mẹ khiến trái tim anh đau đớn tột cùng, khiến anh khó có thể tìm thấy sự an ủi trong thế giới này.

  • Her heart ached as she listened to her favorite band announce their breakup, feeling a deep heartbreak at the loss of the music that had brought her so much joy.

    Trái tim cô đau nhói khi nghe ban nhạc yêu thích của mình thông báo tan rã, cảm thấy vô cùng đau đớn vì mất đi thứ âm nhạc đã mang lại cho cô nhiều niềm vui đến vậy.

  • The sound of the rain outside only added to his heartbreak, as it echoed the way his tears had flooded his cheeks.

    Tiếng mưa bên ngoài càng làm tăng thêm nỗi đau lòng của anh, nó vang vọng theo hình ảnh những giọt nước mắt lăn dài trên má anh.

  • The heartbreak was enough to make her doubt the very nature of love, wondering if the pain that came with it was ever truly worth it.

    Sự tan vỡ đã đủ khiến cô nghi ngờ bản chất của tình yêu, tự hỏi liệu nỗi đau đi kèm có thực sự xứng đáng hay không.

Related words and phrases