thường lệ
/həˈbɪtʃuəl//həˈbɪtʃuəl/The word "habitual" is derived from the Latin word "habitus," which means "a nature or quality." In Middle English, the word "habitaunce" was used to refer to something that is acquired through practice or as a result of repeated actions, such as a habit or custom. It came to mean a characteristic action, emotion, or disposition that is regularly repeated and tends to occur unconsciously or involuntarily. In modern English, the word "habitual" continues to be used to describe this kind of consistent or repeated behavior, often with the connotation that it is difficult to break or change.
usual for or typical of somebody/something
thông thường cho hoặc điển hình của ai đó/cái gì đó
Họ chờ đợi phản ứng thường lệ của anh.
nơi ở thường xuyên của một người
Cô ngồi nhâm nhi tách trà quen thuộc của mình.
Anh ta phản ứng với thái độ hoài nghi thường ngày của mình
Cô ấy lại trở về vẻ cau có thường lệ.
done, often in a way that is annoying or difficult to stop
được thực hiện, thường theo cách gây khó chịu hoặc khó dừng lại
thói quen phàn nàn
thói quen sử dụng heroin
Người thợ máy đã bị sa thải vì thường xuyên đi muộn.
Uống rượu thường xuyên có được coi là căn cứ để ly hôn?
doing something that has become a habit and is therefore difficult to stop
làm điều gì đó đã trở thành thói quen và do đó khó dừng lại
một tên tội phạm/người uống rượu/kẻ nói dối thường xuyên
Anh ta là một người thường xuyên sử dụng cocaine.
Những tội phạm thường xuyên phải trình báo mỗi tháng một lần cho đồn cảnh sát sau khi được thả.