thẳng thắn
/ˈfræŋkli//ˈfræŋkli/The word "frankly" traces its roots back to the Old French word "franc," meaning "free" or "open." This word was used in the Middle Ages to describe someone who was honest and straightforward, hence the phrase "to speak frankly." Over time, "franc" evolved into "frank" in English, and the adverb "frankly" emerged, denoting an honest and straightforward manner of speaking. The origin of the word highlights its connection to openness and sincerity, making it a powerful tool for conveying truthful and direct communication.
in an honest and direct way that people might not like
một cách trung thực và trực tiếp mà mọi người có thể không thích
Anh thẳng thắn chia sẻ về thử thách này.
Họ thẳng thắn thừa nhận trách nhiệm của mình.
Thành thật mà nói, tôi rất ngạc nhiên trước thông báo đột ngột của bạn.
Thành thật mà nói, tôi nghĩ đề xuất của bạn cần phải được chỉnh sửa thêm.
Nói thẳng ra, tôi không tin vào phán đoán của anh trong vấn đề này.
used to show that you are being honest about something, even though people might not like what you are saying
dùng để thể hiện rằng bạn thành thật về điều gì đó, mặc dù mọi người có thể không thích điều bạn đang nói
Thành thật mà nói, tôi không thể quan tâm hơn đến những gì xảy ra với anh ấy.
Thành thật mà nói, tôi không ngạc nhiên khi bạn thất bại.