a person who admires somebody/something or enjoys watching or listening to somebody/something very much
một người ngưỡng mộ ai đó/cái gì đó hoặc rất thích xem hoặc nghe ai đó/cái gì đó nói
- sports/music fans
người hâm mộ thể thao/âm nhạc
- Movie fans will be familiar with his work already.
Người hâm mộ điện ảnh chắc hẳn đã quen thuộc với tác phẩm của anh ấy rồi.
- Crowds of football fans filled the streets.
Đám đông người hâm mộ bóng đá tràn ngập đường phố.
- I like his films, but I wouldn't say I'm a diehard fan (= one who strongly admires somebody/something in all circumstances).
Tôi thích phim của anh ấy, nhưng tôi sẽ không nói tôi là một người hâm mộ cuồng nhiệt (= một người rất ngưỡng mộ ai đó/điều gì đó trong mọi hoàn cảnh).
- I'm a big fan of her books.
Tôi là một fan hâm mộ lớn của cuốn sách của cô ấy.
- I'm a huge fan of Rihanna.
Tôi là một fan lớn của Rihanna.
- I'm not a great fan of bushy beards (= I don't like them).
Tôi không phải là người hâm mộ những bộ râu rậm rạp (= tôi không thích chúng).
- Hundreds of fans besieged the star's hotel.
Hàng trăm người hâm mộ bao vây khách sạn của ngôi sao.
- Hundreds of fans clamoured/clamored to catch a glimpse of the star.
Hàng trăm người hâm mộ đã hò hét/la hét để được nhìn thoáng qua ngôi sao.
- I'm a big fan of Italian food.
Tôi là một fan hâm mộ lớn của thực phẩm Ý.
- He's an avid fan of the horror genre.
Anh ấy là một fan cuồng nhiệt của thể loại kinh dị.
- The singer said that she hated to disappoint the fans but she had to cancel.
Nữ ca sĩ cho biết cô không muốn làm người hâm mộ thất vọng nhưng cô phải hủy bỏ.
- It's not very original, but it should please her fans.
Nó không độc đáo lắm nhưng nó sẽ làm hài lòng người hâm mộ của cô ấy.
- More than 40 000 fans turned up for the 12-hour event.
Hơn 40 000 người hâm mộ đã đến tham dự sự kiện kéo dài 12 giờ này.
- Only diehard Tolkien fans will enjoy this book.
Chỉ những người hâm mộ cuồng nhiệt của Tolkien mới thích cuốn sách này.
- Over 120 000 fans packed into the stadium.
Hơn 120 000 người hâm mộ đã tập trung vào sân vận động.
- Over 25 000 fans applauded both teams off the field.
Hơn 25 000 người hâm mộ đã vỗ tay hoan nghênh cả hai đội ngoài sân.
- You know I'm a big baseball fan.
Bạn biết đấy, tôi là một người rất hâm mộ bóng chày.
- His family are all cricket fans.
Gia đình anh đều là người hâm mộ môn cricket.
- Soccer fans converged on the capital for the cup final.
Người hâm mộ bóng đá hội tụ về thủ đô để xem trận chung kết cúp quốc gia.
- Tennis fans flocked to Wimbledon.
Người hâm mộ quần vợt đổ xô đến Wimbledon.
- The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
Nữ diễn viên đang yêu cầu tòa án bảo vệ cô khỏi một người hâm mộ cuồng nhiệt đang khiến cuộc sống của cô trở nên khốn khổ.
- The big band sound of Syd Lawrence and his Orchestra will delight fans.
Âm thanh của ban nhạc lớn Syd Lawrence và dàn nhạc của ông sẽ làm người hâm mộ thích thú.
- The goal was greeted by jubilation from the home fans.
Bàn thắng này nhận được sự hân hoan của người hâm mộ đội nhà.
- The show has an extensive and loyal fan base.
Chương trình có lượng fan đông đảo và trung thành.
- The singer says her dad is her number one fan.
Nữ ca sĩ cho biết bố cô là người hâm mộ số một của cô.
- There were clashes between opposing fans after the game.
Đã xảy ra xô xát giữa các cổ động viên đối phương sau trận đấu.
- a film that millions of rabid fans have waited years to see
một bộ phim mà hàng triệu người hâm mộ cuồng nhiệt đã chờ đợi nhiều năm để được xem
- one of the team's biggest fans
một trong những người hâm mộ lớn nhất của đội
- I'm so excited to meet you - I'm a huge fan.
Tôi rất vui được gặp bạn - Tôi là một người hâm mộ lớn.
- He's a big Yankees fan.
Anh ấy là một fan hâm mộ lớn của Yankees.
- I didn't agree with the article, but then I'm not his greatest fan.
Tôi không đồng ý với bài viết, nhưng tôi không phải là người hâm mộ lớn nhất của anh ấy.
- I'm no fan of modern architecture but this is fantastic.
Tôi không phải là người hâm mộ kiến trúc hiện đại nhưng điều này thật tuyệt vời.
- I'm not really a cheese fan, so I don't eat much pizza.
Tôi không thực sự là fan của phô mai nên không ăn nhiều pizza.
- The character is a fan favourite and will recur in future movies.
Nhân vật này được người hâm mộ yêu thích và sẽ tái xuất hiện trong các bộ phim trong tương lai.
- He's always had a huge fan following.
Anh ấy luôn có một lượng lớn người hâm mộ theo dõi.
Related words and phrases
a machine that creates a current of air
một cỗ máy tạo ra dòng không khí
- to switch on the electric fan
bật quạt điện
- a fan heater
một chiếc quạt sưởi
- a fan blowing cold air
một chiếc quạt thổi không khí lạnh
Related words and phrases
a thing that you hold in your hand and wave to create a current of cool air
một vật mà bạn cầm trên tay và vẫy tay để tạo ra một luồng không khí mát mẻ