Definition of fan mail

fan mailnoun

thư của người hâm mộ

/ˈfæn meɪl//ˈfæn meɪl/

The term "fan mail" originated in the late 19th century with the rise of celebrity culture and the popularity of literature, as writers began to receive letters from admiring fans. The term "fan" derived from the word "fanatic," which originally referred to religiously devout individuals, but it came to describe avid and enthusiastic followers of sports, music, and other forms of entertainment. As more people became involved in these pursuits, celebrities and performers started to receive an increasing number of letters from fans. Initially, letters were sent directly to the recipient's address, but as the volume of mail grew, postal services introduced special delivery services for fan mail. In the United States, the first official fan mail address was created in 1885 for author Mark Twain, and by the early 20th century, fan mail delivery had become a standard service. The term "mail" itself comes from the Anglo-Saxon word "mæl," which referred to a public gathering or assembly. The word eventually came to describe written communications sent via postal services, and the term "fan mail" has remained firmly embedded in popular culture to this day. In summary, the term "fan mail" originated in the late 19th century, as the popularity of literature, sports, and entertainment led to an increase in letters from fans and the development of special delivery services to handle the volume of mail. The term "fan," which originally referred to religious devotion, came to describe enthusiasts of all types of endeavors, and the term "fan mail" has continued to be a central part of popular culture ever since.

namespace
Example:
  • The celebrity receives a flood of fan mail every day, expressing admiration, support, and requests for autographs.

    Người nổi tiếng này nhận được rất nhiều thư của người hâm mộ mỗi ngày, bày tỏ sự ngưỡng mộ, ủng hộ và xin chữ ký.

  • The author found solace in the pile of fan mail that landed on her desk, reminding her of the positive impact her novel had on readers.

    Tác giả tìm thấy niềm an ủi trong đống thư của người hâm mộ đặt trên bàn làm việc, nhắc nhở bà về tác động tích cực mà cuốn tiểu thuyết của bà mang lại cho độc giả.

  • The singer eagerly waits for each piece of fan mail to arrive, analyzing every detail of the handwriting and stationery to reveal clues about her devoted followers.

    Nữ ca sĩ háo hức chờ đợi từng lá thư của người hâm mộ, phân tích từng chi tiết trong nét chữ và giấy viết thư để tìm ra manh mối về những người theo dõi trung thành của mình.

  • The fan mail touched the musician's heart as they read through thousands of letters, many of which shared stories of how music had helped the writers cope with personal struggles.

    Thư của người hâm mộ đã chạm đến trái tim của nhạc sĩ khi họ đọc hàng ngàn lá thư, nhiều lá thư chia sẻ câu chuyện về việc âm nhạc đã giúp các nhà văn đối mặt với những khó khăn cá nhân như thế nào.

  • The athlete makes it a point to respond to every single piece of fan mail, understanding that every letter, no matter how small, provides encouragement and a bond with their supporters.

    Các vận động viên luôn cố gắng trả lời mọi lá thư của người hâm mộ, vì họ hiểu rằng mỗi lá thư, dù nhỏ đến đâu, đều mang đến sự khích lệ và gắn kết với người hâm mộ.

  • The actor was amazed at the level of detail in the fan mail, with some fans going as far as recreating scenes from their favorite movies and sending them as gifts.

    Nam diễn viên đã rất ngạc nhiên trước mức độ chi tiết trong thư của người hâm mộ, một số người hâm mộ thậm chí còn tái hiện lại các cảnh trong bộ phim yêu thích của họ và gửi chúng làm quà tặng.

  • The politician received a particularly touching letter of support from a constituent, moved to tears by the heartfelt message that acknowledged the challenges they faced and expressed gratitude for their service.

    Chính trị gia này đã nhận được một lá thư ủng hộ đặc biệt cảm động từ một cử tri, người đã rơi nước mắt trước thông điệp chân thành thừa nhận những thách thức mà họ phải đối mặt và bày tỏ lòng biết ơn đối với dịch vụ của họ.

  • The band's fan mail contained intricate sketches, hand-drawn lyric sheets, and even sculptures inspired by their music.

    Thư của người hâm mộ ban nhạc có chứa những bản phác thảo phức tạp, tờ lời bài hát vẽ tay và thậm chí cả những tác phẩm điêu khắc lấy cảm hứng từ âm nhạc của họ.

  • The dancer was humbled by a fan who traveled across the country to meet her and deliver a personalized letter expressing gratitude for the impact her choreography had on their life.

    Nữ vũ công đã vô cùng cảm kích khi một người hâm mộ đã đi khắp đất nước để gặp cô và gửi cho cô một lá thư bày tỏ lòng biết ơn vì tác động mà vũ đạo của cô đã mang lại cho cuộc sống của họ.

  • The chef received fan mail from all around the world, showering her with culinary compliments and requests for recipes, highlighting the power of food to bring people together and foster connections.

    Nữ đầu bếp đã nhận được thư của người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới, gửi đến cô rất nhiều lời khen ngợi về ẩm thực và yêu cầu công thức nấu ăn, nhấn mạnh sức mạnh của ẩm thực trong việc kết nối mọi người lại với nhau và nuôi dưỡng sự gắn kết.