Definition of epidural

epiduralnoun

ngoài màng cứng

/ˌepɪˈdjʊərəl//ˌepɪˈdʊrəl/

The term "epidural" originated from the medical field as a procedure used to alleviate pain during childbirth. It comes from the Greek words "epi" meaning upon or over, and "derma" meaning skin, which together describe the location of the procedure, which involves placing a catheter between the bone and the protective covering that houses the nerves in the spinal canal. In simpler terms, an epidural is an injection given to the woman's lower back during labor to deaden the perception of pain in the lower part of the body, allowing her to focus more on the contraction and delivery process itself. The injection numbs the spinal cord nerves while still keeping the patient aware and conscious, making it less risky than other forms of anesthesia. The first successful epidural was performed in 1961, and since then, the procedure has become popular as a safe and effective alternative to traditional anesthesia methods. The widespread use of epidurals has led to further medical developments and advancements in pain management techniques for both childbirth and surgeries. As the practice increasingly becomes common globally, the word "epidural" has come to represent a technique that makes childbirth an incredible experience by providing immense relief to women in labor.

namespace
Example:
  • After enduring hours of labor without relieve, the expectant mother decided to receive an epidural to alleviate her pain.

    Sau nhiều giờ chuyển dạ mà không thấy đỡ, bà mẹ tương lai đã quyết định dùng thuốc gây tê ngoài màng cứng để giảm đau.

  • The obstetrician advised the expectant mother to get an epidural to manage the pain during the delivery process.

    Bác sĩ sản khoa khuyên bà mẹ tương lai nên dùng thuốc gây tê ngoài màng cứng để giảm đau trong quá trình sinh nở.

  • The mother-to-be opted for an epidural instead of pain medication, as it would allow her to be more alert during the delivery.

    Người mẹ tương lai đã chọn phương pháp gây tê ngoài màng cứng thay vì dùng thuốc giảm đau vì phương pháp này giúp cô tỉnh táo hơn trong quá trình sinh nở.

  • The epidural helped the new mother to remain calm, as she was able to withstand the pain without taking strong painkillers.

    Phương pháp gây tê ngoài màng cứng giúp bà mẹ mới sinh giữ được bình tĩnh, có thể chịu được cơn đau mà không cần dùng thuốc giảm đau mạnh.

  • The epidural was successful in reducing the expectant mother's discomfort significantly, making the labor less painful and more tolerable.

    Phương pháp gây tê ngoài màng cứng có hiệu quả trong việc làm giảm đáng kể sự khó chịu của bà mẹ tương lai, giúp quá trình chuyển dạ bớt đau đớn và dễ chịu hơn.

  • The doctor administered an epidural to the mother, which helped her to relax and remain still during the delivery process.

    Bác sĩ đã tiêm thuốc gây tê ngoài màng cứng cho sản phụ, giúp cô thư giãn và nằm yên trong suốt quá trình sinh nở.

  • The epidural allowed the mother to push the baby out without experiencing unbearable pain during contractions.

    Phương pháp gây tê ngoài màng cứng cho phép người mẹ đẩy em bé ra ngoài mà không phải chịu cơn đau dữ dội khi chuyển dạ.

  • The epidural blocked the sensation of pain in the lower body, providing the mother with the anesthesia she needed for a smooth delivery.

    Thuốc gây tê ngoài màng cứng chặn cảm giác đau ở phần dưới cơ thể, giúp sản phụ có đủ thuốc mê để sinh nở suôn sẻ.

  • Although the epidural numbed the lower body, it did not affect the mother's level of consciousness or her ability to communicate.

    Mặc dù thuốc gây tê ngoài màng cứng làm tê phần thân dưới nhưng không ảnh hưởng đến mức độ ý thức của người mẹ hoặc khả năng giao tiếp của bà.

  • The epidural worked effectively in minimizing labor pain, making it a popular choice among women during childbirth.

    Gây tê ngoài màng cứng có hiệu quả trong việc giảm thiểu cơn đau chuyển dạ, khiến nó trở thành lựa chọn phổ biến của phụ nữ trong quá trình sinh nở.

Related words and phrases