nâng
/ˈelɪveɪt//ˈelɪveɪt/The word "elevate" has a rich history that dates back to the 14th century. It comes from the Latin word "elevare," which means "to lift up" or "to raise." This Latin word is a combination of "eo," meaning "up," and "levar," meaning "to lift." In Middle English, the word "elevate" emerged, initially meaning "to lift up" or "to raise in rank or station." Over time, the meaning of "elevate" expanded to include spiritual and intellectual connotations, such as "to lift up in spirit" or "to raise one's thoughts or consciousness." Today, the word is used in various contexts, including physics (to increase height or dimension), sports (to elevate performance), and everyday language (to improve or enhance something). Despite its evolution, the core idea of "elevate" remains rooted in the idea of lifting or raising something or someone to a higher level.
to give somebody/something a higher position or rank, often more important than they deserve
trao cho ai/cái gì một vị trí hoặc cấp bậc cao hơn, thường quan trọng hơn mức họ xứng đáng
Ông đã nâng nhiều người bạn của mình lên những vị trí quyền lực trong chính phủ.
Đó là một nỗ lực nhằm nâng bóng đá lên thành một chủ đề đáng được nghiên cứu nghiêm túc.
Anh ấy đã nâng sở thích xấu lên thành một loại hình nghệ thuật.
to lift something up or put something in a higher position
nâng cái gì đó lên hoặc đặt cái gì đó ở vị trí cao hơn
Điều quan trọng là chân bị thương phải được nâng cao.
to make the level of something increase
làm cho mức độ của cái gì đó tăng lên
Hút thuốc thường làm tăng huyết áp.
to improve a person’s mood, so that they feel happy
cải thiện tâm trạng của một người, để họ cảm thấy hạnh phúc
Bài hát không bao giờ thất bại trong việc nâng cao tinh thần của anh ấy.