either of the organs on the sides of the head that you hear with
một trong những cơ quan ở hai bên đầu mà bạn nghe thấy
- the left/right ear
tai trái/phải
- He put his hands over his ears.
Anh đưa tay lên bịt tai.
- She's had her ears pierced.
Cô ấy đã bị xỏ lỗ tai.
- The elephant flapped its ears.
Con voi vỗ tai.
- She whispered something in his ear.
Cô thì thầm điều gì đó vào tai anh.
- He was now screaming in my ear.
Bây giờ anh ấy đang hét vào tai tôi.
- He was always there with a sympathetic ear (= was always willing to listen to people).
Anh ấy luôn ở đó với một đôi tai thông cảm (= luôn sẵn sàng lắng nghe mọi người).
- an ear infection
nhiễm trùng tai
- A blast of punk rock music assaulted her ears.
Một luồng nhạc punk rock ập vào tai cô.
- A horse may show annoyance by putting its ears back.
Một con ngựa có thể thể hiện sự khó chịu bằng cách cụp tai lại.
- A small noise caught his ear.
Một tiếng động nhỏ lọt vào tai anh.
- At first I stopped my ears to what I did not want to hear.
Lúc đầu, tôi bịt tai lại trước những điều tôi không muốn nghe.
- Blood from his torn ear was soaking his collar.
Máu từ chiếc tai bị rách đang thấm đẫm cổ áo anh.
- Chinese music uses a scale that is unfamiliar to Western ears.
Âm nhạc Trung Quốc sử dụng thang âm mà người phương Tây không quen thuộc.
- Christopher felt his ears reddening.
Christopher cảm thấy tai mình đỏ bừng.
- Dogs can hear things that human ears can't hear.
Chó có thể nghe được những điều mà tai người không thể nghe được.
- Each animal receives an individual ear tag.
Mỗi con vật nhận được một thẻ tai riêng.
- He had three ear piercings.
Anh ta có ba chiếc khuyên tai.
- He has really big ears that stick out.
Anh ấy có đôi tai rất to và vểnh ra.
- He pressed his ear to the door, but heard nothing.
Anh ta áp tai vào cửa nhưng không nghe thấy gì cả.
- He waited in the darkness, his ears alert for the slightest sound.
Anh chờ đợi trong bóng tối, tai anh cảnh giác với những âm thanh nhỏ nhất.
- If you suck a sweet as the plane takes off it stops your ears popping.
Nếu bạn ngậm một chiếc kẹo khi máy bay cất cánh, tai bạn sẽ không bị ù đi nữa.
- a rabbit with long floppy ears
một con thỏ có đôi tai dài và cụp xuống
- He could hear much better after having his ears cleaned out.
Anh ấy có thể nghe rõ hơn nhiều sau khi được làm sạch tai.
- She nibbled on his ear.
Cô cắn nhẹ vào tai anh.
- His sharp ears had picked up the uncertainty in her voice.
Đôi tai sắc bén của anh đã bắt được sự không chắc chắn trong giọng nói của cô.
- Drop a quiet word in her ear about it before it's too late.
Hãy nói nhỏ vào tai cô ấy về điều đó trước khi quá muộn.
- I have a few words for your ears alone.
Tôi có vài lời dành riêng cho đôi tai của bạn.
- I strained my ears to catch the conversation in the other room.
Tôi căng tai để nghe cuộc trò chuyện ở phòng bên cạnh.
- If news of the break-in reaches the boss's ears, we're in trouble.
Nếu tin tức về vụ đột nhập đến tai ông chủ, chúng ta sẽ gặp rắc rối.
- My heart was pounding in my ears.
Tim tôi đập thình thịch trong tai.
- She couldn't see, but her ears told her that the guards had arrived.
Cô không thể nhìn thấy, nhưng tai cô mách bảo rằng lính canh đã đến.
- She did not like the scheme, as she made clear every time she found a receptive ear.
Cô ấy không thích kế hoạch này, vì cô ấy luôn nói rõ mỗi khi tìm thấy một người dễ tiếp thu.
- The dog pricked up its ears.
Con chó vểnh tai lên.
- The explosion set my ears ringing and even made me jump a bit.
Vụ nổ khiến tai tôi ù đi và thậm chí còn khiến tôi giật mình.
- The sound of the blast filled my ears.
Âm thanh của vụ nổ lấp đầy tai tôi.
- The voices buzzing all around echoed in her ears.
Những giọng nói ồn ào xung quanh vang vọng bên tai cô.
Related words and phrases
having the type of ears mentioned
có loại tai được đề cập
- a long-eared owl
một con cú tai dài
an ability to recognize and copy sounds well
khả năng nhận biết và sao chép âm thanh tốt
- She has always had an ear for languages.
Cô ấy luôn có khiếu về ngôn ngữ.
- You need a good ear to master the piano.
Bạn cần có một đôi tai tốt để chơi piano thành thạo.
- He has a keen ear for dialogue.
Anh ấy có một đôi tai nhạy bén trong việc đối thoại.
- He has a good ear for accents and can usually tell where a speaker comes from.
Anh ấy có khả năng nghe giọng rất tốt và thường có thể biết người nói đến từ đâu.
- To the trained ear the calls of these birds sound quite different.
Đối với đôi tai đã được huấn luyện, tiếng kêu của những con chim này nghe khá khác nhau.
- It takes time to attune your ear to the local accent.
Phải mất thời gian để tai bạn hòa hợp với giọng địa phương.
the top part of a grain plant, such as wheat, that contains the seeds
phần trên cùng của cây ngũ cốc, chẳng hạn như lúa mì, có chứa hạt
- ears of corn
tai ngô