Definition of disproportion

disproportionnoun

sự không cân xứng

/ˌdɪsprəˈpɔːʃn//ˌdɪsprəˈpɔːrʃn/

The word "disproportion" has a fascinating history. It originates from the Latin words "dis-" meaning "not" or "opposite of", "propor" meaning "to set opposite", and "io" meaning "action or state". In the 15th century, the term "disproportion" emerged to describe the act of making something unequal or unlike. Initially, the word was used in a literal sense, such as unevenly dividing things or assigning unequal portions. Over time, the meaning expanded to describe the lack of proportionality between two or more things, including physical size, shape, or quantity, as well as abstract concepts like fairness, balance, or measure. Today, "disproportion" is commonly used in various contexts, including mathematics, science, literature, and everyday conversation, to describe a sense of imbalance or mismatch.

namespace
Example:
  • The amount of funding allocated for education in this budget is grossly disproportionate to the growing demand for classrooms and resources.

    Số tiền tài trợ dành cho giáo dục trong ngân sách này không tương xứng với nhu cầu ngày càng tăng về phòng học và nguồn lực.

  • The pay gap between male and female employees in this company is disproportionate and unjustified.

    Khoảng cách lương giữa nhân viên nam và nữ trong công ty này là không cân xứng và không hợp lý.

  • The emergence of extreme weather events is disproportionately affecting low-lying areas and communities that are already facing inequality and poverty.

    Sự xuất hiện của các hiện tượng thời tiết cực đoan đang ảnh hưởng không cân xứng đến các vùng trũng thấp và cộng đồng vốn đã phải đối mặt với bất bình đẳng và nghèo đói.

  • The punishment given to the accused did not match the severity of the crime, which was disproportionate and unjust.

    Hình phạt dành cho bị cáo không tương xứng với mức độ nghiêm trọng của tội phạm, gây ra sự không cân xứng và bất công.

  • The role of women in politics and decision-making processes remains disproportionately low compared to their representation in society.

    Vai trò của phụ nữ trong chính trị và quá trình ra quyết định vẫn còn thấp so với tỷ lệ đại diện của họ trong xã hội.

  • The burden of household chores remains disproportionately placed on women, hindering their participation in paid work and hindering gender equality.

    Gánh nặng công việc gia đình vẫn đè nặng lên vai phụ nữ, cản trở họ tham gia vào công việc được trả lương và cản trở bình đẳng giới.

  • The number of covid-19 cases and deaths have been disproportionately high among young adults and ethnic minorities compared to other demographics.

    Số ca mắc và tử vong do covid-19 cao bất thường ở nhóm thanh niên và dân tộc thiểu số so với các nhóm nhân khẩu học khác.

  • The level of noise pollution near the highway is disproportionate to that in residential areas, affecting the health and wellbeing of nearby residents.

    Mức độ ô nhiễm tiếng ồn gần đường cao tốc không cân xứng với khu dân cư, ảnh hưởng đến sức khỏe và hạnh phúc của cư dân sống gần đó.

  • The amount of timeAllocated for physical education classes in schools is disproportionately low compared to the time dedicated to academic subjects, ignoring the importance of physical activity for children's development.

    Lượng thời gian dành cho các lớp giáo dục thể chất ở trường thấp hơn nhiều so với thời gian dành cho các môn học chính khóa, bỏ qua tầm quan trọng của hoạt động thể chất đối với sự phát triển của trẻ em.

  • The monitoring and implementation of environmental policies are disproportionately focused on rural areas, while urban areas where the majority of the population resides experience a high level of pollution and negligence.

    Việc giám sát và thực hiện các chính sách về môi trường chủ yếu tập trung vào các vùng nông thôn, trong khi các khu vực thành thị, nơi sinh sống của phần lớn dân số, lại phải chịu mức độ ô nhiễm và lãng phí cao.

Related words and phrases