the act of protecting somebody/something from attack, criticism, etc.
hành động bảo vệ ai đó/cái gì đó khỏi sự tấn công, chỉ trích, v.v.
- soldiers who died in defense of their country
những người lính đã hy sinh để bảo vệ đất nước
- What points can be raised in defense of this argument?
Có thể đưa ra những luận điểm nào để bảo vệ cho lập luận này?
- I have to say in her defense that she knew nothing about it beforehand.
Tôi phải bênh vực cô ấy rằng trước đó cô ấy không biết gì về chuyện này cả.
- When her brother was criticized she leapt to his defense.
Khi anh trai cô bị chỉ trích, cô đã đứng ra bảo vệ anh.
- leap/spring/jump/rush to the defense of somebody/something
nhảy/lò xo/nhảy/chạy tới để bảo vệ ai đó/cái gì đó
something that provides protection against attack from enemies, the weather, illness, etc.
thứ gì đó cung cấp sự bảo vệ chống lại sự tấn công của kẻ thù, thời tiết, bệnh tật, v.v.
- They are responsible for maintaining coastal flood defenses.
Họ có trách nhiệm duy trì hệ thống phòng chống lũ lụt ven biển.
- At this point the country had no effective air defenses.
Vào thời điểm này đất nước không có hệ thống phòng không hiệu quả.
- The town walls were built as a defense against enemy attacks.
Tường thành thị trấn được xây dựng để phòng thủ chống lại các cuộc tấn công của kẻ thù.
- a new missile defense system (= for defense against missiles)
hệ thống phòng thủ tên lửa mới (= để phòng thủ chống lại tên lửa)
- The body has natural defense mechanisms to protect it from disease.
Cơ thể có cơ chế phòng vệ tự nhiên để bảo vệ khỏi bệnh tật.
the organization of the people and systems that are used by a government to protect a country from attack
tổ chức của con người và các hệ thống được chính phủ sử dụng để bảo vệ đất nước khỏi bị tấn công
- the Department of Defense
Bộ Quốc phòng
- the Ministry of Defence
Bộ Quốc phòng
- Issues of national defense are a matter for the government.
Các vấn đề về quốc phòng là vấn đề của chính phủ.
- Further cuts in defense spending are being considered.
Việc cắt giảm thêm chi tiêu quốc phòng đang được xem xét.