sự tinh tế
/ˈdeɪntinəs//ˈdeɪntinəs/The word "daintiness" originated in the 15th century from the Old French word "dainté," meaning "delicacy" or "refinement." This French term is derived from the Latin "dignitas," meaning "dignity" or "importance." Initially, "daintiness" referred to a sense of refinement, elegance, and delicacy, often in relation to food, drink, or other luxurious aspects of life. Over time, the meaning of "daintiness" expanded to encompass a wider range of connotations, including fragility, subtlety, and a sense of niceness or tidiness. Today, the word is often used to describe something that is delicate, refined, or pleasingly subtle, such as a dainty pastry or a dainty flower arrangement. Despite its evolution, "daintiness" still conveys a sense of refinement and elegance, evoking feelings of sophistication and refinement.
the quality of being small and pretty in a way that people find attractive
chất lượng nhỏ bé và xinh đẹp theo cách mà mọi người thấy hấp dẫn
sự thanh nhã của đôi chân cô ấy
the quality of being careful, in a way that suggests good manners
chất lượng của sự cẩn thận, theo cách gợi ý về cách cư xử tốt
Ông ta ăn một cách vô cùng tao nhã.