một cách khó hiểu
/kənˈfjuːzɪŋli//kənˈfjuːzɪŋli/The word "confusingly" has its roots in the 15th century. The adverb "confusingly" is a alteration of the adjective "confusing," which comes from the Latin "confundere," meaning "to throw together." This Latin word is a combination of "con-" (together) and "fudere" (to thrust). In English, the adjective "confusing" emerged in the 15th century, likely as a result of the influence of Middle French "confusant," which was derived from the Latin "confundere." The adverb "confusingly" emerged in the 17th century as a combination of "confusing" and the suffix "-ly," which is used to form adverbs indicating manner or way. Since then, "confusingly" has been used to describe something that causes confusion or is unclear in its meaning. For example, "The instructions were confusingly written."
Sách hướng dẫn sử dụng cho thiết bị mới được viết một cách khó hiểu, với các sơ đồ phức tạp và các đoạn văn lộn xộn.
Giả thuyết của thám tử về vụ án được trình bày một cách khó hiểu tại phiên tòa, khiến bồi thẩm đoàn phải bối rối.
Hướng dẫn viên địa phương đưa ra chỉ dẫn đến địa điểm du lịch một cách khó hiểu, cô này nói giọng địa phương đặc sệt và nói rất vội vã.
Sách giáo khoa khoa học mô tả về di truyền học rất chi tiết và khó hiểu, với các thuật ngữ và khái niệm vượt xa khả năng hiểu của học sinh.
Giao diện người dùng của phần mềm được thiết kế gây nhầm lẫn, với quá nhiều tab, biểu tượng và tùy chọn lộn xộn trên màn hình.
Bức tranh trừu tượng của nghệ sĩ có bố cục khó hiểu, với sự pha trộn hỗn loạn của màu sắc và hình khối, khó có thể diễn giải.
Bài thuyết trình của nhà khoa học về kết quả nghiên cứu của bà được trình bày một cách khó hiểu, với thuật ngữ chuyên môn và sơ đồ phức tạp gây cản trở sự hiểu biết của khán giả.
Tờ rơi giới thiệu về gói du lịch cuối tuần của công ty lữ hành có định dạng khó hiểu, với những dòng chữ nhỏ và các khoản phí ẩn khiến khách hàng ngạc nhiên.
Bài phát biểu của chính trị gia về kế hoạch tài chính được trình bày một cách khó hiểu, với những tuyên bố khó hiểu và số liệu thống kê gây hiểu lầm, không thuyết phục được người nghe.
Công thức làm món lasagna của đầu bếp được viết một cách khó hiểu, thiếu nguyên liệu, số lượng đo lường không nhất quán và hướng dẫn không rõ ràng khiến đầu bếp cảm thấy bực bội và đói.