danh từ
sự leo trèo
to clamber up a wall: trèo tường nội động từleo, trèoto clamber up a wall: trèo tườngDefinition of clamber
clamberverb
leo thang
/ˈklæmbə(r)//ˈklæmbər/The word "clamber" has a rich history dating back to the 14th century. It comes from the Old English phrase "climban" or "clomberan," which means "to climb." This phrase is derived from the Proto-Germanic word "klumiz," which is also the source of the Modern English word "climb." Over time, the spelling of "clamber" evolved to its current form, and its meaning expanded to encompass not only climbing but also any upward movement or scrambling. Today, "clamber" is often used to describe awkward or laborious climbing, as in "he had to clamber up the rocky face to reach the summit." Despite its long history, "clamber" remains a relatively uncommon word, often used in more formal or literary contexts to add a touch of elegance and precision to one's language.
Summary danh từ
sự leo trèo
to clamber up a wall: trèo tường
nội động từ
leo, trèo
to clamber up a wall: trèo tường
danh từsự leo trèoto clamber up a wall: trèo tường nội động từleo, trèoto clamber up a wall: trèo tườngnamespace
Example:
- As the children approached the jungle gym, they eagerly clambered up the monkey bars, their laughter filling the air.
Khi bọn trẻ đến gần khung tập đi trong rừng, chúng háo hức trèo lên thanh xà, tiếng cười vang vọng khắp không gian.
- The climbers clambered up the rock face, their hands and feet seeking purchase in the rough, unforgiving surface.
Những người leo núi trèo lên vách đá, tay chân họ cố bám vào bề mặt gồ ghề, không bằng phẳng.
- The anxious hiker clambered up the narrow, winding path, her heart pounding in her chest as she neared the summit.
Người đi bộ đường dài lo lắng trèo lên con đường hẹp, quanh co, tim cô đập thình thịch trong lồng ngực khi cô đến gần đỉnh núi.
- The animal escaped from its enclosure and clambered out of its compound, causing a commotion that brought the entire zoo to a halt.
Con vật đã trốn thoát khỏi chuồng và trèo ra khỏi khu vực nhốt, gây ra một sự náo động khiến toàn bộ sở thú phải dừng lại.
- The trapeze artist clambered onto the high wire, her eyes fixed on the horizon and her body poised for flight.
Người nghệ sĩ đu dây trèo lên dây cao, mắt hướng về phía đường chân trời và cơ thể ở tư thế sẵn sàng bay.
- The sailor clambered aboard his ship, his face set in a determined expression as he faced the approaching storm.
Người thủy thủ leo lên tàu, khuôn mặt lộ rõ vẻ quyết tâm khi đối mặt với cơn bão đang tới gần.
- The burglar clambered through the window, his heart pounding in his chest as he moved stealthily through the house.
Tên trộm trèo qua cửa sổ, tim đập thình thịch trong lồng ngực khi hắn di chuyển lén lút khắp nhà.
- The baboons clambered through the trees in search of food, their howls echoing through the jungle.
Những con khỉ đầu chó trèo qua các tán cây để tìm kiếm thức ăn, tiếng hú của chúng vang vọng khắp khu rừng.
- The fireman clambered up the ladder, his axe at the ready as he fought to contain the spreading flames.
Người lính cứu hỏa trèo lên thang, tay cầm rìu sẵn sàng chiến đấu để khống chế ngọn lửa đang lan rộng.
- The child clambered up onto the table, a mischievous glint in his eye as he prepared to disrupt the adults' conversation.
Đứa trẻ trèo lên bàn, ánh mắt tinh nghịch lóe lên khi chuẩn bị phá hỏng cuộc trò chuyện của người lớn.