to pull something hard, often several times
kéo cái gì đó cứng, thường là nhiều lần
Example:
- She tugged at his sleeve to get his attention.
Cô kéo tay áo anh để thu hút sự chú ý của anh.
- The baby was tugging her hair.
Con bé đang giật tóc cô.
- He tugged the door open.
Anh kéo mạnh cánh cửa mở ra.
Extra examples:
- Alexis was up in a flash, tugging on his arm.
Alexis đứng dậy trong nháy mắt, kéo mạnh cánh tay anh.
- She playfully tugged at his shirt.
Cô tinh nghịch kéo áo anh.
- He tugged harder, but it was caught fast.
Anh ta kéo mạnh hơn, nhưng nó đã bị bắt lại rất nhanh.
to pull something/somebody hard in a particular direction
kéo mạnh cái gì/ai đó theo một hướng cụ thể
Example:
- He tugged the hat down over his head.
Anh kéo chiếc mũ xuống qua đầu.
Extra examples:
- She tried to escape but he tugged her back.
Cô cố gắng trốn thoát nhưng anh kéo cô lại.
- His mother was tugging him along by the hand.
Mẹ cậu kéo cậu đi bằng tay.
- Annie appeared, tugging her little sister by the arm.
Annie xuất hiện, kéo tay em gái mình.