the size or extent of something, especially when compared with something else
kích thước hoặc mức độ của một cái gì đó, đặc biệt là khi so sánh với cái gì khác
- They entertain on a large scale (= they hold expensive parties with a lot of guests).
Họ giải trí trên quy mô lớn (= họ tổ chức những bữa tiệc đắt tiền với rất nhiều khách).
- Here was corruption on a grand scale.
Đây là tình trạng tham nhũng trên quy mô lớn.
- On a global scale, 77 per cent of energy is created from fossil fuels.
Trên quy mô toàn cầu, 77% năng lượng được tạo ra từ nhiên liệu hóa thạch.
- Corporations are borrowing on a massive scale.
Các tập đoàn đang vay nợ trên quy mô lớn.
- Western-style consumerism is unsustainable on a global scale.
Chủ nghĩa tiêu dùng kiểu phương Tây không bền vững trên quy mô toàn cầu.
- Manufacturing is done on a small scale.
Sản xuất được thực hiện ở quy mô nhỏ.
- His work as a portrait painter is small in scale.
Công việc vẽ chân dung của ông có quy mô nhỏ.
- to achieve economies of scale in production (= to produce many items so the cost of producing each one is reduced)
để đạt được tính kinh tế theo quy mô trong sản xuất (= sản xuất nhiều mặt hàng để giảm chi phí sản xuất mỗi mặt hàng)
- It was impossible to comprehend the full scale of the disaster.
Không thể hiểu được quy mô đầy đủ của thảm họa.
- It was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (= how great it was).
Mãi đến sáng người ta mới có thể nhìn thấy quy mô thiệt hại tuyệt đối (= nó lớn đến mức nào).
- The scale of the problem is difficult to measure.
Quy mô của vấn đề rất khó đo lường.
- Do they always entertain on such a lavish scale?
Họ có luôn giải trí ở quy mô xa hoa như vậy không?
- It is difficult to comprehend the sheer scale of the suffering caused by the war.
Thật khó để hiểu hết mức độ đau khổ do chiến tranh gây ra.
- The dolls are now produced on a commercial scale.
Những con búp bê hiện được sản xuất ở quy mô thương mại.
- They plan to expand the scale and scope of their operations.
Họ có kế hoạch mở rộng quy mô và phạm vi hoạt động của mình.
- We need to determine the scale of the problem.
Chúng ta cần xác định quy mô của vấn đề.
- a misuse of presidential power on an unprecedented scale
lạm dụng quyền lực tổng thống ở quy mô chưa từng có
- pollution on a massive scale
ô nhiễm trên quy mô lớn
- What if a global scale catastrophe happens?
Sẽ thế nào nếu một thảm họa toàn cầu xảy ra?
Related words and phrases