Default
xem unwitting
vô tình
/ʌnˈwɪtɪŋli//ʌnˈwɪtɪŋli/Từ "unwittingly" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ. Tiền tố "un-" có nghĩa là "not" hoặc "đối lập với", và "wittingly" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "witan", nghĩa là "biết". Vì vậy, "unwittingly" ban đầu có nghĩa là "không biết" hoặc "không cố ý". Trong tiếng Anh trung đại (khoảng năm 1100-1500), cách viết "unwittingly" xuất hiện và ý nghĩa của nó chuyển sang ám chỉ không chỉ sự thiếu hiểu biết mà còn là hành động vô ý hoặc ngẫu nhiên. Cảm giác vô ý này là trọng tâm trong cách sử dụng hiện đại của từ này. Ngày nay, "unwittingly" có thể mô tả bất kỳ hành động hoặc quyết định nào được đưa ra mà không nhận ra hậu quả hoặc ý nghĩa hàm ý, thường có kết quả hài hước hoặc mỉa mai. Bằng cách hiểu được sự tiến hóa của từ ngữ, chúng ta có thể đánh giá cao hơn những sắc thái của nó và cách ngôn ngữ của chúng ta khéo léo thích nghi để diễn đạt sự phức tạp trong hành vi của con người.
Default
xem unwitting
Sarah vô tình tiết lộ kế hoạch tổ chức tiệc bất ngờ cho người bạn thân nhất của mình qua điện thoại vì cô ấy quên cúp máy sau cuộc trò chuyện ban đầu của họ.
Tên trộm đã vô tình vượt qua được nhân viên bảo vệ khi anh này ngủ gật trong giây lát tại vị trí của mình.
Nhà khoa học vô tình phát hiện ra tính chất mới của một chất khi đang tiến hành thí nghiệm trên một vật chất hoàn toàn khác.
Nữ diễn viên đã quên lời thoại trong buổi biểu diễn trực tiếp và vô tình ứng biến một phần kịch bản, điều này đã nhận được tràng pháo tay từ khán giả.
Nhà nghiên cứu vô tình phát hiện ra một phát hiện mới khi phân tích dữ liệu từ một nghiên cứu trước đó.
Thủ môn đã vô tình để thủng lưới khi anh nhầm tưởng đường xoáy của quả bóng là đường đi bình thường.
Du khách đã vô tình đi vào khu vực cấm và sau đó bị chính quyền phạt tiền.
Đầu bếp đã vô tình thêm một thành phần khác vào, làm thay đổi đáng kể hương vị và kết cấu của món ăn.
Vận động viên đã vô tình cán đích vì đồng hồ bấm giờ bị trục trặc và không có chế độ đếm ngược.
Tin tặc đã vô tình truy cập vào một hệ thống an toàn vì nhầm tưởng đây là môi trường thử nghiệm.