Định nghĩa của từ twopence

twopencenoun

hai xu

/ˈtʌpəns//ˈtʌpəns/

Từ "twopence" là một thuật ngữ tiếng Anh cổ có nguồn gốc từ thời trung cổ khi nước Anh áp dụng hệ thống tiền tệ thập phân. Thuật ngữ "penny" bắt nguồn từ tiếng Latin "denarius", một loại tiền tệ của La Mã có giá trị khoảng một phần tư mức lương trung bình một ngày. Vào thế kỷ 15, các thương gia và nhà buôn người Anh bắt đầu áp dụng hệ thống tiền tệ thập phân, giới thiệu các đồng tiền có giá trị hai, bốn, tám và 16 xu. Những đồng tiền này, được gọi là "hai xu" hoặc "twopence," có giá trị gấp đôi giá trị của một xu (penny). Thuật ngữ "twopence" được sử dụng để chỉ một số tiền cụ thể, giống như "năm đô la" hoặc "10 yên" được sử dụng ngày nay. Ban đầu, hai xu được coi là một giá trị khá cao, vì mức lương trung bình hàng ngày của một công nhân người Anh là khoảng 12 xu. Tuy nhiên, theo thời gian, giá trị của đồng hai xu giảm dần khi tình hình kinh tế thay đổi, và cuối cùng nó đã bị thay thế bằng tiền thập phân vào năm 1971. Tuy nhiên, thuật ngữ "twopence" vẫn là một phần của từ vựng tiếng Anh, vừa là di tích lịch sử vừa là thuật ngữ lỗi thời vẫn thỉnh thoảng được sử dụng trong lời nói thông thường.

Tóm Tắt

type danh từ

meaninghai xu (Anh)

namespace
Ví dụ:
  • The price of a candy bar at the local shop is now two pence.

    Giá của một thanh kẹo ở cửa hàng địa phương hiện nay là hai xu.

  • When I was a child, a phone call cost twopence a minute.

    Khi tôi còn nhỏ, một cuộc gọi điện thoại tốn hai xu một phút.

  • My grandma still collects old copper coins, including twopence pieces.

    Bà tôi vẫn sưu tầm những đồng xu bằng đồng cũ, bao gồm cả đồng hai xu.

  • Inflation has driven up the cost of living, making common items like pens and pencils cost more than a single twopence each.

    Lạm phát đã đẩy chi phí sinh hoạt lên cao, khiến những vật dụng thông thường như bút mực và bút chì có giá cao hơn hai xu mỗi chiếc.

  • Two pence is a small but meaningful sum of money that can go a long way in developing countries, where it may be used to buy clean water or textbooks.

    Hai xu là một khoản tiền nhỏ nhưng có ý nghĩa, có thể giúp ích rất nhiều ở các nước đang phát triển, nơi mà số tiền này có thể được dùng để mua nước sạch hoặc sách giáo khoa.

  • My grandfather used to say, "A penny saved is a penny earned, and two pence saved is a penny's worth."

    Ông tôi thường nói: "Một xu tiết kiệm được là một xu kiếm được, và hai xu tiết kiệm được cũng đáng giá một xu".

  • If you save enough twopence, you can afford to buy a postage stamp or a loaf of bread.

    Nếu bạn tiết kiệm đủ hai xu, bạn có thể mua được một con tem bưu chính hoặc một ổ bánh mì.

  • The cost of using an ATM was used to be twopence plus a percentage of the withdrawal amount.

    Chi phí sử dụng máy ATM là hai xu cộng với một phần trăm số tiền rút.

  • Remember when you could buy a pack of gum for twopence at the corner store?

    Bạn còn nhớ ngày xưa bạn có thể mua một gói kẹo cao su với giá hai xu ở cửa hàng góc phố không?

  • These vintage coins still hold a nostalgic value: the two pence penny, pennies with the old royal crest, and the half-crown, worth twenty-five pence before decimalization.

    Những đồng tiền cổ này vẫn giữ được giá trị hoài cổ: đồng hai xu một xu, đồng một xu có biểu tượng hoàng gia cũ và đồng nửa vương miện, có giá trị hai mươi lăm xu trước khi thập phân hóa.

Từ, cụm từ liên quan